"رفيقة سكن" - Traduction Arabe en Portugais

• colega de quarto
• quarto da

Honestamente, como é que eu podia ser melhor colega de quarto?
وبصدق، كيف يمكن أن أكون رفيقة سكن أفضل لك؟

Sou colega de quarto, não a sua mãe.
أسمع, أنا رفيقة سكن في حجرتها و لست أمها

A colega de quarto da falecida, Heidi McDunnah.
رفيقة سكن المتوفاة و زميلتها في الدعارة هايدي ماكدوناه

Tive uma colega de quarto na faculdade que um dia chegou com um hematoma como o seu.
تعرفين كان لدي رفيقة سكن في الكلية مرة من تأتي للبيت من رضات كهذه

O principal é: se ela tiver um colega de quarto maluco, expulsa-o de casa o quanto antes.
أهم شيء إن كانت لديها رفيقة سكن مجنونة فاطردها بأسرع وقت ممكن

Tu foste uma fan... uma seguidora, e depois uma aluna... e depois foste colega de quarto.
...كنتِ معجبة و تابعة لي و بعدها أصبحتِ طالبة و بعدها رفيقة سكن

Quando era uma ingénua universitária, tinha uma colega de quarto.
"عندما كنت ساذجة في بداية وصولي ل "لوس أنجيلوس كانت لدي رفيقة سكن

Talvez devêssemos pensar noutra colega de quarto.
ربما سنفكر في الحصول على رفيقة سكن أخرى

Hey, Nak, ouve, tenho agentes à procura da colega de quarto da Sachi.
إسمع، (نــاك)، {\pos(190,230)} لــدي عملاء يبحثون عن رفيقة سكن (سـاتشي).

Pensava que tivesses uma colega de quarto.
ظننت أن لديك رفيقة سكن

A colega de quarto dela, a Jasmine.
رفيقة سكن لولا،ياسمين

Mas tenho uma colega de quarto chamada Brooke.
(و لكنى أعيش مع رفيقة سكن اسمها (بروك

Então... a colega de quarto da Dutch, Nikki, não?
إذن... . رفيقة سكن "دتش" "نيكي" هاه؟

- Queria pedir uma colega de quarto.
(أريد أن أطلب رفيقة سكن ..

- És a colega de quarto da Nancy?
أنتِ رفيقة سكن (نانسي) ؟