"ركبة واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Um joelho
• ajoelhado

Eu baixei Um joelho no chão, tirei o anel... ela ficou passada.
وأنا أنحني على ركبة واحدة وأظهر لها الخاتم لقد غضبت

Um joelho no pó, a espada do rei no meu ombro, ouvindo as palavras:
ركبة واحدة على الأرض وسيف الملك على كتفي، وأستمع إلى تلك الكلمات،

Um joelho mau, duas artérias bloqueadas.
ركبة واحدة سيئة وشريانين مسدودين. -كيف ...

Ter-me-ia ajoelhado, sabes, assim.
كنت لأجلس على ركبة واحدة كما تعلمين ، هكذا

Acabei por pedi-la em casamento, ajoelhado em cima da terra, à frente de uma girafa com o pescoço todo torcido.
إقترحت على ركبة واحدة في نشارة الخشب أمام الزرافة بالرقبة العوجاء.

Os homens comportam-se como se houvesse uma recompensa cósmica para os pedidos de casamento mais loucos, quando uma mulher só quer vê-lo ajoelhado, com os olhos rasos de lágrimas e um anel na mão.
أقسم ، الرجال سيفعلون بعض المكافآت الكونية للتقديم للزواج وماذا تريد المرأة من الرجل سوى أن يجلس على ركبة واحدة

Vais estar ajoelhado antes do fim dos aperitivos.
اذا,ستركع على ركبة واحدة قبل نهاية المقبلات

John Richardson deu por si ajoelhado, propondo um fim a esse contrato.
(إيسي)... جون ريتشاردسون) وجد نفسه) جاثياً على ركبة واحدة مقدّماً لها نهاية لخدمتها.