"ركضوا" - Traduction Arabe en Portugais

• correram
• fugiram

Então correram em todas as direcções.
الشئ التالي الذي اعرف انهم جميعا ركضوا بشتي الانحاء

Os que correram para os cavalos, foram apanhados por flechas.
البعض ركضوا الى الخيول أصيبوا بالسهام0

correram todos porta fora!
الجميع ركضوا خارج الأبواب و حسب

- fugiram pelo lado das lojas.
إلى أين ذهبوا؟ لقد ركضوا نحو هذا الجانب بجوار الدكاكين

Toda a gente fugiu fugiram todos.
وهرب الجميع، لقد ركضوا بعيدا.

"Eu gostaria de poder encontrar a árvore de cabeça para baixo, e elas correram e encontraram a árvore de cabeça para baixo, mas lá fora tinha um leão.
"أتمنى لو بوسعي أيجاد الشجرة المقلوبة" أنهم ركضوا وعثروا على الشجرة، لكن كان هناك في الخارج أسد.

Eu deparei-me com eles por acaso e... tentei detê-los, mas... eles entraram no carro e fugiram.
لقد صادفتهم هناك... وحاولت ان اقبض عليهم... ولكنهم ركضوا الى السيارة ,وفي ذلك الوقت كانوا قد اختفوا

fugiram para sul da fronteira, em busca de redenção.
ركضوا إلى جنوب الحدود يبحثوا عن الخلاص

fugiram para algum lado, aqueles coiotes sabujos!
ركضوا لبعض الأماكن القذرة