"روتينيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• rotina

Disse que era um procedimento de rotina, que ela ia ficar bem.
لقد قلتم أنّه إجراءٌ روتينيّ وأنّها ستكونُ بخير

Investigação de rotina. Viemos falar consigo, que descobriu o corpo.
أجراء روتينيّ ، أتينا بصدد التّحدث إليكَ ، لأنّكَ من وجد الجُثمان.

Pelo que foi me dito é apenas um show de estabilização rotina gravimétrico.
لقد بلغني أن هذا فقط كان نتيجة عدم استقرار جاذبية روتينيّ

Claro, a minha rotina matinal é uma chávena de café, uma mamografia e uma vista de olhos na minha vagina.
نعم، طبعاً. روتينيّ الصباحيّ قهوة، فحص الصدر، و كاميرا في الأسفل.

Esta foi uma pergunta de rotina que mudou a minha vida.
كان هذا أكثر سؤال روتينيّ غيّر حياتي.

E rotina, como tudo.
هذا عمل روتينيّ, كأي شيء

É um teste laboratorial de rotina.
إنّه فحص معمليّ روتينيّ

É rotina por aqui.
لأنه عمل روتينيّ هُنا

Seguiria a minha rotina habitual.
وأتابع روتينيّ الإعتيادي،

Inspecção de rotina.
فحص روتينيّ