E o vencedor é... "Zoo-wee Mama" do Rowley Jefferson! | Open Subtitles | والرسم الفائز هو "زو وي ماما" لـ(رولي جيفرسون)! |
A Betty Buckley, a Martha Stuart e a Cynthia Rowley. | Open Subtitles | بيتي باكلي ومارثا ستيوارت وسينثيا رولي! |
A xícara de café que estás a segurar é do Rolly Roasters, e só há duas franquias na área de Dallas. | Open Subtitles | كوب القهوة الذي تحمله من ، رولي روستر وهناك اثنان يبيعونه في منطقة دالاس |
- O Sr. Nariz Anormal é o Rolly Desh. | Open Subtitles | - السيد ذو الأنف الغريب هو رولي ديش |
Tom Selleck, Rollie Fingers, ou o homem das Pringles? | Open Subtitles | او" فينغرز" "رولي , سيليك" توم برينغلز" "رجل |
Temos o Rolie, o Lewis, o Wordy, o Spike, a Jules e o Ed Lane como líder da nossa equipa. | Open Subtitles | (لدينا (رولي)، (لويس)، (ووردي سبيك)، (جوليز) و(إد لين) كقائد لفريقنا) |
Vamos, Roly. Vamos! Vamos! | Open Subtitles | هيا(رولي)، هيا يمكنك القيام بذلك |
Vem de Raleigh, Carolina do Norte. | Open Subtitles | ينحدر من ولاية "رولي" , "كاليفورنيا الشماليه". |
É com o meu melhor amigo, Rowley Jefferson, que estou preocupado. | Open Subtitles | إنّه صديقي المفضّل، (رولي جيفرسون) من أنا قلق عليه |
Mas seja como for, isto é sobre mim e não sobre o Rowley. | Open Subtitles | ولكن على أيّ حال، فالقصّة عني أنا وليس (رولي) |
Lembram-se quando disse que o Rowley não estava preparado para isto? | Open Subtitles | أتذكرون حين قلتُ أنّ (رولي) ليس مستعداً للمدرسة المتوسّطة؟ |
Rowley, se tivesses de te avaliar, em termos de popularidade, de 1 a 200 em quanto te avaliarias? | Open Subtitles | (رولي)، إن أضطررت لأن تصنف نفسك من ناحية الشعبية بين الواحد والـ200، فأين ستضع نفسك؟ |
D'avin, apanha o Rolly, não podemos perdê-lo. Já. | Open Subtitles | دافين ابحث عن رولي لا نستطيع أن نفقده |
Apanhámos o Rolly, mas isto está cheio de guardas. | Open Subtitles | لقد وجدنا رولي لكن الحراس كانوا هناك |
Sabes, veio imensa gente ao meu restaurante, devo dizer-te que o Rolly Davore é o tipo mais porreiro que conheço. | Open Subtitles | تعلمين، الكثير من الناس يأتون لمطعمي، سأخبركِ، (رولي) هذا ألطف رجل أعرفه. |
Raios, Vê a mala, Rollie. | Open Subtitles | ـ فتشوا السيارة ، رولي |
Tira-o daqui, Rollie! | Open Subtitles | ـ أخرجه من هُنـا ، رولي |
Rollie Free, Marty Dickerson, somos fãs de moto. | Open Subtitles | (رولي فري) و (مارتي ديكرسون) نحن من محبي الدراجات |
- Rolie, tu coordenas a Bravo? | Open Subtitles | رولي) أنت تترأس (برافو)؟ ) |
Rolie, parede vermelha! | Open Subtitles | رولي)، الحائط الأحمر) |
Adeus, Roly. | Open Subtitles | مع السلامة(رولي)، |
E curioso mas Sir Walter Raleigh, Alcímedes, Soljenitsyn | Open Subtitles | الأمر غريب! لكن سير (والتر رولي) و(أرخميدس) و (سولجنتسين) |
- Não beba na rua, Roli. | Open Subtitles | -لا تشرب وانت تمشي في الشارع (رولي) |