O Reaper considera-te da família. Talvez, ele te liberte. | Open Subtitles | ريبر يعدكِ واحدة من العائله ربما يدعكِ تذهبين |
Diga-me que não vai seguir um traseiro daqueles, Reaper? | Open Subtitles | ارجوك اخبرنى انك لم تدع فتاة جميلة كهذة تفلت منك يا ريبر |
Reaper, Kid, em duplas, procurem por informações e vasculhem os corredores. Vão. | Open Subtitles | ريبر كيد اذهبوا انتم الاثنين ونظفوا الممر |
O general sugere que telefones ao general Ripper, comandante da base. | Open Subtitles | "الجنرال يقترح أن تتصل بالجنرال "ريبر قائد القاعدة رقم 843 |
Eu sou o comandante Mandrake. O ajudante do gen. Ripper. | Open Subtitles | "وانا قائد السرب "لايونل ماندريك "الضابط التنفيذى للجنرال "ريبر |
Não, ele é mais tipo 'Jack O Estripador', só que este nunca foi apanhado. | Open Subtitles | لا, انه اكثر مثل جاك ريبر يستثني الذين لم يمسكهم قط حسناً, انا لن اقلق |
Tiveste a oportunidade perfeita de matar o Reaper e o Prez e todos os cabecilhas, mas atiraste alto de propósito. | Open Subtitles | لفد كنت تملك فرص لكي تقتل ريبر و بيرز و صاحبي القرارات ولكن صوبت أعلى الهدف |
A parte de baixo daquele drone Reaper tem uma grande antena que detecta a identificação do hardware de tudo o que emita. | Open Subtitles | الجانب السفلي من طائرة بدون طيار ريبر يكون هوائي ضخم. معرف الأجهزة شم على الإطلاق، أن يرسل إشارة. |
- O Elijah está no terreno a prender o Reaper neste momento. | Open Subtitles | أليجا في الميدان يلقي القبض على ريبر بينما نتحدث |
Kid e Destroyer, o escritório de Carmack de onde veio o pedido de socorro, Reaper... | Open Subtitles | كيد,دستروير... مكتب كارماك الذى ارسل منة طلب الاستغاثة ريبر... |
Este é o James Reaper, dono da fazenda Banigan. | Open Subtitles | هذا , جيمس ريبر , الذي يملك مزرعة بانجن |
Não, nem o Predator, nem o Reaper, nenhum deles tem a presença que estes ovnis têm. | Open Subtitles | طائرات "بريداتو"، و "ريبر" المقاتلة، لم تُشاهد قرب مواقع المركبات المجهولة |
Reaper, isto é o mundo real, não um exercício, compreende? | Open Subtitles | (ريبر)، نحنُ على أرض الواقع، هذا ليس مرانًا، أتسمعني؟ |
Com o Reaper, temos a capacidade de atacar um alvo com grande precisão. | Open Subtitles | حسناً، نستخدم "ريبر"، لكي نتمكن من ضرب الهدف بدقة كبيرة جداً. |
Sky Seis, Ripper Seis, Conferir. | Open Subtitles | سكاى سته .. ريبر سته .. اختبار الإرسال .. |
E embora deteste julgar antes de estar a par dos factos, ...parece que o gen. Ripper excedeu a autoridade dele. | Open Subtitles | وبالرغم من أننى أكره الحكم ... قبل أن تتبين جميع الحقائق "يبدو أن الجنرال "ريبر قد تجاوز سلطتة |
- Dentro de 18 minutos. - Está em contacto com o Ripper? | Open Subtitles | حوالى 18 دقيقة من الآن هل أنت على إتصال مع الجنرال "ريبر" ؟ |
O gen. Ripper já invalidou essa política. | Open Subtitles | بأسلحة نووية "حسنا سيدى الرئيس , الجنرال "ريبر أبطل تلك السياسة بالفعل |
Vem cá. É o Tom Noonan, o actor que fez de Estripador. | Open Subtitles | -أوه يا إلهي إنه (توم نونان) الذي قام بدور (ريبر ) |
Eu sei. O Estripador arrastou-o do telhado há três anos. | Open Subtitles | أعرف، (ريبر) قتله قبل ثلاث سنوات سحبه من أعلى السقف |
Temos a nossa prova, Rypere. Ireis ter com Uhtred. | Open Subtitles | لدينا دليلاً، يا (ريبر) أنت ستذهب إلي (أوتريد) |
As roupas do Ceifador e do Ossos Cruzados não te iam servir. | Open Subtitles | بدلتا (ريبر) و (كروسبونز) لن تناسباك |
Estudante Assassina, é a mais rara máquina de pinball que existe. | Open Subtitles | و"سكولجيرل ريبر"، إنها أكثر آلة نادرة لهذه اللعبة |