Temos de saber quem é que a Ring quer matar. | Open Subtitles | نحتاج لنعرف من الشخص الذي يريدون رينغ قتله |
Sim, e prometo que os Ring Pops não te vão desiludir. | Open Subtitles | نعم وانا اعدك ان فرقة "رينغ بوبس" لن تخيب امالك |
Há um agente da Ring algures nesse hotel. | Open Subtitles | هناك عميل رينغ في مكان ما في هذا الفندق |
Paguei um bife suculento e um vinho para mim e para o Abe, no Ringue. | Open Subtitles | عزمت "أيب" على شريحة لحم طرية وزجاجة من النبيذ بـ"رينغسايد". رينغ سايد = جوار الحلبة |
Vive em Loring Avenue e o seu filho foi esfaqueado em Haskell Park. | Open Subtitles | طعن ابنك في هاسكل بارك، وكنت تعيش على رينغ الجادة. |
- Por falar nisso, o Dale convidou-me para o concerto dos Ring Pops hoje. | Open Subtitles | نعم بالحديث عن ذلك ديل دعاني الى حفلة "رينغ بوبس" الليلة |
O carro está registado em nome de Sachi Nakamura, 311 Ring Road, conforme o visto de trabalho de Tokyo, Japão. | Open Subtitles | السيارة مسجلة بإسم (ساتـشي نـاكـامورا)، شارع "رينغ رود"311، قدمت إلى هنا بتأشيرة عمل من "طوكـيو"، "اليـابـان". |
Freddie, tira ele daqui! Ela está a parecer a menina do "The Ring", Freds. | Open Subtitles | إنها تشبه تلك الفتاة من فيلم "ذا رينغ" يا (فريدس). |
A Honey, a guitarrista dos Ring Pops. | Open Subtitles | "هني" عازفة الجيتار في فرقة "رينغ بوبس" |
É "Ng". Como "Ring"', mas sem R, nem I. | Open Subtitles | ،)إنه (أنغ)، إنه يشبة (رينغ ."لكن بدون حرف "راء" أو "الياء |
Estão ali o Albert Bessie, o Adrian Scott. O Arlen Hird, o Ring Laudner Jr., o Albert Moeltz e... | Open Subtitles | (ألفين بيسي)، (أدرين سكوت) (أرلين هيرد)، (رينغ لادنر ج. |
Andaremos a distribuir bíblias na porra do Bull Ring com os primos dela. John, não tens de fazer nada. A Lizzie fará isto por ti. | Open Subtitles | سنقوم بتوزيع الأناجيل في حانة (بول رينغ) اللعينة مع أقربائها - جون) ليس عليك فعل أي شيء , (ليزي) ستفعلها نيابة عنك) - |
Por que não compras Ring Dings na loja de bebidas? | Open Subtitles | اشتري بسكويت (رينغ دينغ) من متجر الخمور |
George, não podes aparecer em casa de alguém, carregado de Ring Dings e de Pepsi. | Open Subtitles | (جورج)، لا يمكنك أن تزور منزل أحد ما... وأنت تحمل (رينغ دينغ... ) و(بيبسي) |
E o coitado do Kevin Ring apanhou 5 anos numa prisão federal. | Open Subtitles | لم يواجها تهما من أي نوع و(كيفن رينغ)المسكين حسنا... |
O Orion foi morto pela Ring. | Open Subtitles | -قتل (أورايون) بواسطة منظّمة "ذا رينغ " |
Eu, tu, os The Ring Pops. | Open Subtitles | نعم - انا وانت فرقة رينغ بوبز |
Leu na revista do Ringue. | Open Subtitles | وجد عدداً قديماً من مجلة رينغ |
Quero um jacto privado, pronto, no Aeroporto de Loring às 21:00. | Open Subtitles | أريد طائرة خاصة، مليئة بالوقود وجاهزة، في مطار رينغ الإقليمي، الليلة في 21: 00 |
As coisas começaram a aquecer, mas primeiro eu dei-lhe um Mim Nete. | Open Subtitles | الامور تسخن و لكن أولاً أعطيها كوني رينغ آس |
Será o espírito dentro do DVD, como em "O aviso". | Open Subtitles | بل ستكون الروح داخل القرص الرقمي، كما في فيلم "ذا رينغ". |