"زرتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Visitei
• visita

Visitei o FBI há alguns dias. Depois da minha visita...
لقد زرتُ المباحث الفيدراليّة قبل عدّة أيّام.

Visitei ontem a ilha de Salini, a ilha onde nasceram os teus avós.
بالأمس زرتُ جزيرة سالينيا، الجزيرة التي ولد فيها أجدادك.

Só queria dizer-lhe que Visitei o sargento Lopez ontem.
وددتُ إخباركَ بأنّي زرتُ الرقيب (لوبيز) يوم أمس

Visitei a escuridão, à procura dele.
لقد زرتُ عالم الظلام باحثةً عنه.

Visitei o site de McLaughlin e li a declaração de missão.
زرتُ موقع (ماكلاغلين) الإلكتروني وقرأتُ بيان مهمته.

Estáveis lá quando Visitei o Thomas no hospital para confessar os meus pecados e depois ouvi-o a dar-me o seu total e verdadeiro perdão?
هل كنتِ موجودة عندما زرتُ (توماس) في المستشفى كي أعترف بخطاياي وأسمع عفوه الكامل والصادق؟

Esta manhã Visitei outra vez o Clark.
زرتُ (كلارك) مجدداً هذا الصباح

Eu Visitei a bodega... que é na rua do escritório do Peck.
لقد زرتُ المتجر الذي تحت مكتب (بِك)...

- Eu Visitei a Circe. - Quem?
لقد زرتُ (سيرسي)

Visitei o John.
لقد زرتُ (جون)

Em vez disso, eu fiz uma visita às fadas. Ou melhor, uma visita ao seu grande suprimento de magia.
عوض ذلك، زرتُ الحوريّات أو بالأحرى، زرتُ المورد الوافر لسحرهنّ