Eu quero um bom marido. Por ele, estou pronta para fazer qualquer sacrifício. | Open Subtitles | أريد زوج صالح وأنا مستعدة أن أضحى بكل شيئ من أجله |
Só quero arranjar um bom marido e ter três filhos. | Open Subtitles | أريد فقط إيجاد زوج صالح وانجب ثلاثة أولاد |
Sem ofensa, mãe, mas quando se tratar de definir as qualidades de um bom marido, os teus padrões são muito baixos. | Open Subtitles | لا إهانة يا أمي، ولكن عندما يتعلق الأمر بالحكم على ما يوصف بأنه زوج صالح فأنت لا تصلحين للحكم على ذلك |
Porque, além de ser um marine condecorado, este homem é um bom marido e um excelente pai. | Open Subtitles | لأن .. بعيدًا عن كونك من رجال البحرية المدربين الرجل الذي أمامكِ زوج صالح وأب ممتاز |
Precisas implorar a Deus para te ensinar a ser um bom marido. | Open Subtitles | تضرع الي الله ليعلمك كيف تكون زوج صالح |
Então, o que faz um bom marido, que viva em Manhattan, com o corpo da mulher? | Open Subtitles | إذن، ما الذي سيفعله زوج صالح يعيش في (مانهاتن)، بجثة زوجته؟ |
Javier é um bom marido e um bom homem tenho a certeza que quando não está armado, deve ser uma boa pessoa. | Open Subtitles | (خافيير) زوج صالح ورجل طيب. أنا واثق حينما لا يشهر سلاحاً، يكون من الجيّد البقاء معه. |
Marge, eu estava apenas a ser um bom marido fingindo que concordava contigo enquanto estava em segredo a minar os teus objectivos. | Open Subtitles | (مارج)، أنا فقط كنت أكون زوج صالح بتظاهري بموافقتي معك بينما سرياً أزعزع جدول أعمالك. |
Sou um bom marido. | Open Subtitles | أنا زوج صالح |
És um bom marido. | Open Subtitles | أنت زوج صالح. |
um bom marido. | Open Subtitles | و زوج صالح |