Vamos vencer isto e os Gayanos vão ter de venerar-nos tal como fazem ...penteadinho e capa de revista Zino. | Open Subtitles | سنفوز بالسباق وسيتحتم عليهم أن يعبدونا بعد ذلك ونتخلص من تفاخرهم وتظاهرم بالعظمة وخصوصا هذا المغرور زينو |
O Zino consegue tratar disto com uma perna ás costas. | Open Subtitles | زينو يستطيع أن يعالج هذا الموضوع بيد واحدة مربوطة |
Certificamo-nos do que Zino lider a corrida. | Open Subtitles | وسنتأكد من أن زينو باق علي الطريق الرئيسي |
Só escaparam Mascius e Zeno. | Open Subtitles | تقريباً ماسكيوس و زينو ميتان. |
Mas faltava um. O Zeno. | Open Subtitles | لكن كان أحد الأطفال كان غير موجود, (زينو). |
Quando as condições melhorarem e soltarem o Xeno, encontraremos os selos. | Open Subtitles | أعتقدأنهعندماتتحسنظروف العمل, ويطلقواسراح(زينو)منالسجن , سنكون قادرون على إيجاد هذه الأغطية |
Xenu trouxe-nos para cá há uns 75 milhões de anos, empilhou-nos à volta de vulcões e rebentou-os com uma bomba atómica! | Open Subtitles | زينو) جاء بنا من الفضاء إلى هنا) منذ 75 مليون سنة كدّسنا حول البراكين ثم فجّرها بقنبلة هيدروجينية |
A série Boo e Zino simplesmente desapareceu dos nossos écrans hoje. | Open Subtitles | عن اختفاء أبطال المسلسل التلفزيوني زينو و بوو اليوم |
- Se Boo e Zino Não aparecerem... - Não aparecerem? | Open Subtitles | اذا لم يرجع بوو و زينو إلي مكانهم لم يرجعوا ؟ |
- Zino, não vai resultar. - Força, vais conseguir. | Open Subtitles | لن ينجح هكذا يا زينو حاول يا صديقي ، ستفعلها |
- Zino, eu... - Está bem. Quero lá saber... | Open Subtitles | زينو أنا مهما يكن الأمر ، استمع إلي |
Bem-vindo ao estudio de tratamento de unhas, Zino. | Open Subtitles | أهلاً بك في المرحلة السادسة يا زينو |
Boo... Zino... Já fizeram tantas coisas. | Open Subtitles | بوو و زينو لقد قمتم بفعل الكثير |
Vamos salvar a Dalamite antes do Zino. | Open Subtitles | سننقذ الديلاميت قبل أن يقوم بها زينو |
Zino, vá lá, estou a tentar pensar. | Open Subtitles | زينو أنا أحاول أن أركز في التفكير |
Não, Zino. Roda a alavanca. | Open Subtitles | لا يا زينو المفتاح ، لف المفتاح |
Zino, os Snurks têm o Dalamite. | Open Subtitles | زينو السناركز لديهم ال الديلاميت |
- Quer um Zeno Ponche? | Open Subtitles | - نريد زينو لكمة؟ |
Dei uma bola de futebol ao Zeno. | Open Subtitles | فأعطيت (زينو) كرة قدم. |
Depois, aconteceu aquilo ao Zeno. | Open Subtitles | ولكن حدثت مشكلة (زينو)... |
- Manda Xeno selar o meu cavalo. - Senhor! | Open Subtitles | اجعل (زينو) يركب السرج لجوادي - حاضر يا سيدي - |
Não percebo. O que aconteceu ao Xeno? | Open Subtitles | لا أفهم , ما الذى حدث ل(زينو)؟ |
Tinham escolhido um tipo chamado Xenu como chefe supremo. | Open Subtitles | كانوا قد انتخبوا شخصاً يُدعى (زينو) ليكون القائد الأعلى. |