"زيّكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• farda
• teu uniforme
• seu uniforme

- Tu usas farda, não varia muito. Mas eu já estou farta que façam pouco de mim!
أنت عِنْدَكَ زيّكَ الرسمي لَكنِّي اصبحت سخرية؟

Fica-lhe muito bem essa nova farda.
تبدوُ ذكيَ جداً في زيّكَ الموحّدِ الجديد

É como se o seu carisma viesse todo da sua farda.
هو، مثل، حَصلتَ على كُلّ هيبتكَ مِنْ زيّكَ الرسمي.

Onde está o teu uniforme?
-أين زيّكَ الرسمي؟

Fiquei de levantar o seu uniforme e preciso saber o seu tamanho.
أَنا مُفتَرَضُ لإلتِقاط زيّكَ الرسمي، وأنا أَحتاجُ لمعْرِفة حجمِكَ.

Olá, Pete. Onde está a tua farda?
مرحباً، بيت.اين زيّكَ الرسمي؟

- Fica tão bem de farda!
- تَبْدو جيدَ جداً في زيّكَ الرسمي.

Só estou a dizer que de farda era uma polícia bem boa, mas sem farda é feia que nem cornos.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، في زيّكَ الرسمي أنت كُنْتَ، مثل , a فرخ شرطةِ حارِ كلياً... لكن خارج زيّكَ الرسمي أنت a وجه فطيرةِ كليِّ.

O seu uniforme está pronto.
زيّكَ جاهز