"سأبدأ في" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou começar a
• começo a
• Vou começar pelo

Uma vez lá fora, Vou começar a matar de novo.
و عندما يخرج احدا منهم سأبدأ في القتل ثانية

Preciso de acesso imediato, ou Vou começar a explodir portas.
يجب أن أدخل الآن ، سأبدأ في تفجير الأبواب

Vou começar a entrevistar candidatos imediatamente. Preciso de ar fresco.
سأبدأ في مراجعة المرشحين فوراً. أحتاج بعض الهواء الطلق.

Vou perguntar mais uma vez. Depois começo a disparar.
سأسأل مرة أخرى، وبعدها سأبدأ في إطلاق الرصّاص.

Vou começar pelo armário. Daqui a 17 anos devo acabar.
سأبدأ في حجرة الملابس سأنتهي في غضون 17 سنة

Não vai funcionar, Vou começar a construir por dentro.
الأمرُ لن ينجح ، وأنا سأبدأ . . في البناء ، كما أنهُ

Estou a perder velocidade. Vou começar a perder altitude.
أنا أفقد السرعة, القيادة أنا سأبدأ في فقد الارتفاع

Vou começar a fazer o jantar e a cozinha vai estar fechada por momentos.
سأبدأ في تحضير الغذاء وسيصبح المطبخ محرم الدخول

Tu começas com esta parede seca... e eu Vou começar a arrancar aquele soalho na cozinha.
ستبدأ أنت مع هذا الجدار الجاف وأنا سأبدأ في إقتلاع تلك الألواح الأرضية القديمة في المطبخ

- Não,Vou começar a ler já..
انتظري الى ما بعد العشاء لا سأبدأ في قراءته فقط

Qualquer dia Vou começar a falar abertamente sobre sexo e vocês não vão gostar.
في إحدى الأيام، سأبدأ في التحدث بعفوية عن الجنس ولن يعجبكما ذلك

E se continuas a falar Vou começar a cobrar-te. E cobro mil dólares à hora.
. واصل الكلام و سأبدأ في إغراقك بالفواتير و وقتي يكلّف ألف دولار للساعة

Não falas muito. Gosto disso. Vou começar a fazer isso.
أنت لا تكثر من الحديث، يروقني هذا سأبدأ في فعل هذا

Agora, Vou começar a grampear as veias transitórias.
حسنا، الآن، سأبدأ في ربط الأوعية المشتركة.

Sim, e brevemente Vou começar a cobrar.
نعم , وقريبا سأبدأ في طلب أجر منك مقابله

Se me derem licença, Vou começar a tratar do contrato.
عفواً، إذا سمحت لي. سأبدأ في إعداد المستندات.

Caso contrário, eu começo a gritar e todos os Walkers vão aparecer.
إلا سأبدأ في الصراخ و الأموات سيطبقون عليك

Se não vieres aqui, começo a fazer amigos rapidamente.
لو لم أصعد للطابق العلوي سأبدأ في صناعة أصدقاء،سريعاً.

Grite, e começo a matar inocentes.
سأبدأ في إيذاء الأبرياء إن أصدرتَ صوتًا.

Vou começar pelo mercado italiano e depois disso lanço um alerta.
حسنا، سأبدأ في السوق الإيطالية بعد ذلك, سأضع نشرة في جميع النقاط

Vou começar pelo escritório dele.
سأبدأ في مكتبه.