"سأتولى أمر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eu trato
        
    • trato do
        
    • Eu apanho
        
    • Eu vou tratar do
        
    Está bem, vamos tentar. Eu trato dos trolls assassinos. Open Subtitles حسناً ، سنجرب، وأنا سأتولى أمر الأقزام القتلة
    Está bem. Acerta no da esquerda, Eu trato do direito. Open Subtitles حسنٌ، فلتتولي أمر الجهة اليسرى وأنا سأتولى أمر اليمنى
    Trate do tipo grande e Eu trato do pequeno. Open Subtitles عليك أن تتولي أمر الرجلَ الكبيرَ, و أنا سأتولى أمر الرجلَ الصَغيرَ
    Eu apanho isso, Eu apanho. Open Subtitles سأتولى أمر ذلك، سأتولى أمر ذلك
    Eu vou tratar do barco. Open Subtitles سأتولى أمر القارب.
    Eu trato de tudo aqui. Entretanto, altere a rota e dirija-se para cá. Open Subtitles سأتولى أمر ذلك, في الوقت الراهن غير مسارك وعد إلى السفينة مباشرةً
    Eles não estão em casa agora, mas Eu trato do jantar se eles aparecerem. Open Subtitles لم يعودوا للمنزل بعد لكن سأتولى أمر العشاء إذا أتيا حقاً ؟
    Eu trato da imprensa. Não queremos assustar os turistas. Por enquanto, é um acidente. Open Subtitles سأتولى أمر الصحافة، فنحن لا نرغب بإخافة السياح للوقت الحاضر، لقد كان حادثاً.
    Distraiam a pequena... que Eu trato do homem mau. Open Subtitles اذهبي كي تشتتي ذلك الصغير وأنا سأتولى أمر الرجل الشرير.
    - Eu trato disto, a sério. Open Subtitles أجل، حقاً، يا رفاق، سأتولى أمر ذلك بالكامل.
    Tu tratas do local, Eu trato do corpo. Open Subtitles حسن، اهتم أنت بالمكان وأنا سأتولى أمر الجثة
    Quer dizer, Eu trato dos Trolls assassinos. Open Subtitles أعني أنني سأتولى أمر الأقزام القتلة
    Eu falo com os professores Eu trato do Skinner Open Subtitles " سأتحدث مع المعلمين , سأتولى أمر " سكينر
    Eu trato do pai, tu tratas do filho. Open Subtitles سأتولى أمر الوالد بينما تتولى أنت الإبن
    - Eu trato do Cavaleiro Negro. - E como vais fazer isso? Open Subtitles سأتولى أمر الفارس الأسود - كيف تنوي أن تفعل ذلك؟
    Fica aqui, Eu trato disso. Open Subtitles -إبقى هنا , سأتولى أمر التفجير -كلاّ , كلاّ
    O Wade tem razão. trato do telefonema, se quiseres, Jerry. Open Subtitles وايد محق في هذا الشأن سأتولى أمر المكالمة إذا أردت يا جيري
    Eu apanho o rapaz. Open Subtitles سأتولى أمر الجاسكوني
    Eu apanho aqueles tipos, ajuda o Gerald. Open Subtitles سأتولى أمر هؤلاء (إذهب لتساعد (جيرالد
    Eu vou tratar do Cottonmouth. Open Subtitles سأتولى أمر "كوتنماوث".
    Eu... vou tratar do funeral. Open Subtitles أنا... سأتولى أمر الجنازة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus