| Eu ficarei de olho nele. Se der um passo em falso, eu farei com que se retire. | Open Subtitles | سأراقبه وفي الثانية التى سيخطئ بها ، سأقوم بتنحيته |
| Vou ficar de olho nele também, só gostaria de saber o que ele anda a esconder, antes que aconteça mais alguma coisa. | Open Subtitles | سأراقبه أنا أيضاً أريد فقط أن أعرف ما سره قبل أن يحدث شيء آخر |
| Mereces. Eu olho por ele. | Open Subtitles | تستحقين ذلك، سأراقبه. |
| Eu fico com ele, capitã. Mas não se preocupe. | Open Subtitles | سأراقبه يا كابت، ولكن لا تقلقي |
| Deixa, eu tomo conta dele. | Open Subtitles | كلّ شيء على ما يرام. أنا سأراقبه. |
| Não. Vou manter este debaixo de olho pessoalmente. | Open Subtitles | كلا، سأراقبه بنفسي. |
| Vou ficar de olho nele. Se vir alguma coisa, faço sinais de luzes. | Open Subtitles | سأراقبه وإذا رأيت شيئ سأومض لك |
| Fico de olho nele, siga a Srª. Drake. | Open Subtitles | أنا سأراقبه في حين أنّك تتبع السيّدة (دريك). |
| Eu fico de olho nele. | Open Subtitles | أنا سأراقبه - (شكراً يا (دوك - |
| Vou ficar de olho nele. | Open Subtitles | -لا سبب . سأراقبه. |
| Eu fico de olho nele. | Open Subtitles | سأراقبه. |
| Eu olho por ele. | Open Subtitles | سأراقبه جيداً. |
| Eu fico atento, não há problema. | Open Subtitles | سأراقبه ، لا مشلكة |
| Fixe, Eu fico a vigiá-lo. | Open Subtitles | -حسناً ، جيد ، سأراقبه |
| Eu tomo conta deles por um instante. | Open Subtitles | انا سأراقبه لدقيقة |
| Eu tomo conta dele. | Open Subtitles | سأراقبه |
| Sim, eu tomo conta dele. | Open Subtitles | نعم , سأراقبه |
| Eu mantinha-o debaixo de olho. | Open Subtitles | لو مكانك سأراقبه |
| Eu mantenho-o debaixo de olho. | Open Subtitles | . سأراقبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 