"سأطلب منه" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou pedir-lhe
• peço-lhe para
• pedir-lhe para

Portanto vou fazê-lo. Vou pedir-lhe que venha viver comigo.
لذا سأقوم بذلك سأطلب منه الانتقال للعيش معي

Está bem, está bem! Vou pedir-lhe que vá para outro lugar enquanto trabalhamos na casa.
حسناً ، سأطلب منه ان يبقى في مكانٍ ما بينا نحن نعمل في المنزل

Melhor ainda, Vou pedir-lhe o meu emprego de volta.
سأفعل أفضل من ذلك، سأطلب منه أن استعيد وظيفتي

155 00:09:58,760 -- 00:10:02,000 peço-lhe para trazer outra da próxima vez.
أليس كذلك؟ لا بأس .. سأطلب منه شراء كمية آخرى في المرة القادمة

Não sabia que tinha sido você a pedir-lhe para vir ter comigo.
سأطلب منه عدم القدوم للمنزل مرة أخرى.

Vou pedir-lhe que retire o quadro, e ele vai retirá-lo.
سأطلب منه بأن يزيح هذه الصورة وسيفعل

Bem, Vou pedir-lhe que seja razoável.
حسن، سأطلب منه أن يكون منطقياً

Vou pedir-lhe ajuda.
سأطلب منه أن يساعدنا.

Vou pedir-lhe mais tempo até o regresso de Rohit Mehra de Singapura.
سأطلب منه الإنتظار حتى (يعود (روهيت ميهرا) من (سنغافورة

Vou pedir-lhe com jeitinho.
سأطلب منه بلطف.

Vou pedir-lhe para verificar as impressões digitais.
لذا سأطلب منه بحث هذه البصمات

Vou pedir-lhe que ordene que você não mate o Hazama.
سأطلب منه أن يأمرك (بألا تقاتل (هزام

Vou pedir-lhe amanhã.
سأطلب منه غداً

Vou pedir-lhe.
سأطلب منه

Além disso, peço-lhe para te dar outro aumento.
كما أني سأطلب منه أن يعطيك زيادة على الراتب

peço-lhe para se encontrar comigo depois das aulas.
سأطلب منه أن يقابلني بعد المدرسة وحسب

Primeiro, peço-lhe para mandar a foto.
أولاً، سأطلب منه ارسال صورة.