"سأعرف من" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou descobrir quem
• saberei quem
• descubro quem
• descobrir quem é

Vou descobrir quem é que fez isto. Vou descobrir porquê. Vou fazê-los pagar.
‫سأعرف من فعل هذا ومن ثم سأعرف ‫لماذا، وسأجعله يدفع الثمن

Vou descobrir quem fez isto.
سأعرف من فعل هذا نعم ، الأفضل لك

Lê isto, e Vou descobrir quem é. Vou descobrir quem é.
اقرأ هذا, و انا سأعرف من انا سأعرف من

Se aparecer alguma coisa na Internet, saberei quem deu com a língua nos dentes, e irão haver consequências severas.
أي شيء يظهر على الإنترنت, سأعرف من سرّب الأمر, وستكون هنالك عواقب وخيمة

A caligrafia, se eu descobrir de quem é a caligrafia, saberei quem matou o Devery.
الكنابة اليدوية إذا يمكنني معرفتها , لمن الكتابة اليدوية هذه سأعرف من قتل ديفيري

Eu descubro quem te mandou.
أنا سأعرف من الذي أرسلكِ.

Vou descobrir quem matou os teus pais e porquê.
انا سأعرف من قتل والديك، ولماذا

Vou descobrir quem é o meu pai.
سأعرف من هو أبي أراك لاحقا

Vou descobrir quem és, Vou descobrir quem amas, e vou fazer-lhes mal.
"سأعرف من تكون وسأجد من تحب وسأؤذيهم"

Vou descobrir quem realmente é esse Caçador.
سأعرف من يكون هذا الصياد

Agora, Vou descobrir quem você é.
والآن سأعرف من أنتَ حقًّا.

Vou descobrir quem raios ele é.
سأعرف من هو بحق الجحيم

Vou descobrir quem foi.
سأعرف من يكون

- Como saberei quem é?
كيف سأعرف من أنت؟

Eu vou descobrir. - E depois saberei quem a levou.
-سأعرف هذا، ثم سأعرف من أخذها .

Eu descubro quem está por detrás disto.
‏سأعرف من وراء ذلك. ‏