"سأفجر" - Traduction Arabe en Portugais

• miolos
• ares
• Vou detonar
• vou explodir
• rebentar com
• rebento com os
• explodir o

Basta um tiro, Craig, um só, e estouro-lhe os miolos.
طلقةً واحدةً يا "كريج" واحدة فقط و سأفجر رأسه

Posso deixar que o Mark me parta o braço, ou que o génio da electrónica me esfarele os miolos...
سأكسر يدي مع مارك سأفجر دماغي بالألعاب الإلكترونية

Nem sequer pensem em tentar alguma coisa... o mando esta banheira pelos ares!
لا تفكروا حتى بمجرد التفكير بالقيام بأي شئ وإلا سأفجر هذا الحوض كله أشلاءا في السماء

Vou detonar um torpedo debaixo do Walter, que fará a explosão que a Happy quer.
سأفجر طوربيدا تحت والتر مباشرة هذا سيؤمن لهابي الإنفجار الذي تتطلع إليه

Nick, voltas com esse carro agora ou vou explodir a bomba que activaste quando ligaste o motor!
أو أنني سأفجر القنبلة التي فعلتها عندما بدأت بتشغيل المحرك .هراء

Certo. Já tenho a vossa atenção? Primeiro vou lhe rebentar com os dedos.
الآن سأنال على انتباهكم أولا , سأفجر أصابع قدميه

Deixa-me ir, Viktor, ou juro por Deus que rebento com os teus miolos.
دعنى أرحل يا "فيكتور" وإلا قسماً، أننى سأفجر رأسك.

Estava preparado para explodir o edifício e destruir o componente até que vocês apareceram e começaram o tiroteio.
كنت سأفجر المبنى وأدمر القطعة ولكنك اشتبكت فى معركة

Filho da puta. Mexe-te e rebento-te com os miolos.
إبن العاهرة، لو تحركت خطوة اخرى سأفجر دماغك!

Mãos ao alto, ou rebento-vos os miolos!
إرفعوا أيديكم عالياً و إلا سأفجر رأسيكما

Larga-o, ou prometo, espalho os teus miolos no teu chão bem encerado.
دعه او سأفجر رأسك على ارضيك اللامعه هذا يكفي الآن

- Vou mandar esta casa pelos ares, com todos nós, mas valerá a pena.
سأفجر هذا المكان ونحن جميعاً فيه، وأنه سيستحق. قف ،قف.

- Mandar o paiol pelos ares. A pólvora já lá está.
سأفجر مخزن الأسلحة البارود هناك بالفعل

- Entrem! Vou detonar uma bomba de hidrogénio.
سأفجر قنبلة هيدروجينية

Vou detonar uma bomba de hidrogénio.
سأفجر قنبلة هيدروجينية

Agora estão convencidos que eu vou explodir.
الآن هم مقتنعون بأنني سأفجر نفسي

vou explodir para cima de ti e todos os inimigos do lslão.
سأفجر نفسي عليك وجميع أعداء الإسلام!

Vou rebentar convosco, vou rebentar com estes cachorros e vamos todos para o inferno juntos, porque odeio cachorros.
سأفجر الشارع بأكمله و سأفجركم جميعاً و سأفجر تلك الكلاب

Então pensou rebentar com uns quantos pneus.
لذا فكرت,سأفجر زوجان من إطارات حافلاته؟

Ou rebento com os miolos da senhora Knowles.
او سأفجر دماغ الآنسة (نوز) وأبعثره في هذا المكان

Abra a porta ou faço explodir o avião.
أفتح هذه الباب والَا سأفجر الطائرة!