"سأكون بجانبك" - Traduction Arabe en Portugais

• Estarei ao teu lado
• teu lado de
• estarei contigo
• estar do teu lado
• estarei a teu lado
• estarei do teu lado

Sei que tens perguntas, mas Estarei ao teu lado e acharemos as respostas juntos.
أعلم بأنّ لديك الأسئلة، لكن سأكون بجانبك و سنجد الأجوبة سوياً

Estive ao teu lado antes. Estarei ao teu lado de novo.
كنت موجودًا بجانبك من قبل سأكون بجانبك ثانية

Se estás pronta para ir para casa, eu estarei contigo.
إن أردت العودة إلى الوطن، سأكون بجانبك

Então, vou estar do teu lado.
أذن أنا سأكون بجانبك

Não importa o que descobrires, estarei a teu lado a toda a hora.
مهما يكن ما تكتشفينه، سأكون بجانبك في كل خطوة على الطريق

Não te preocupes com nada agora. Porque eu estarei do teu lado.
# لا تقلق من أي شئ الآن لأنني سأكون بجانبك #

Estarei ao teu lado de manhã Far-te-ei o pequeno-almoço de manhã Espero que gostes de cereais
¶ "سأكون بجانبك في الصباح، سأعد لك الفطور في الصباح" ¶ ¶ "أتمنّى أنك تحبّ الرقائق" ¶

E eu Estarei ao teu lado... para te "assombrar".
وانا سأكون بجانبك

Estarei ao teu lado.
سأكون بجانبك.

Sempre que pensares em mim, eu estarei contigo.
كلما فكرتِ بي سأكون بجانبك

Eu vou estar do teu lado.
سأكون بجانبك

Quando for certo para a França, estarei a teu lado.
عندما يحين الوقت المناسب لـ"فرنسا"، سأكون بجانبك.

estarei a teu lado.
سأكون بجانبك

E onde quer que eu esteja, desta vez, estarei do teu lado.
وحيثما أكون، هذه المرّة، سأكون بجانبك.

Porque eu estarei do teu lado. Eu estarei do teu lado.
# لأنني سأكون بجانبك سأكون دائماً بجانبك #