"سألتقي بك" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontramo-nos
• Encontro-te
• Encontro-me contigo
• Encontrar-me-ei contigo
• ter contigo

- Tudo bem. - Encontramo-nos lá. - Certo.
ـ سألتقي بك هناك ـ حسناً ، إلى اللقاء هناك يا ، جيمي

Por mim, nunca, mas Encontramo-nos no Shake Shack daqui a 20 minutos.
انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة.

Encontramo-nos nos carris depois da missa.
وسيعملون لساعتين في الأغلب حسناً، سألتقي بك في المرتفع بعد الكنيسة

Tenho que atender. Encontro-te no aluguer de carros.
يجب أن أتلقى هذه المكالمة سألتقي بك عند مكتب تأجير السيارات

Encontro-me contigo em qualquer lugar, mas não com essas coisas.
سألتقي بك في مكان ما ، ولكن ليس مع تلك الأشياء

Querida. Encontrar-me-ei contigo no estúdio de televisão.
عزيزتي أنا سألتقي بك أسفل في استوديو التلفزيون

E eu disse-lhes que vinha ter contigo.
فوجدنا ذلك المخبز. أخبرتهما أنني كنت سألتقي بك.

Encontramo-nos no Clube dos Diplomatas.
إذن سألتقي بك في نادي الدبلوماسيين.

Encontramo-nos em frente a tua casa em 15 minutos.
سألتقي بك أمام شقتك بعد ربع ساعة.

Menina, aceite o meu cartão. Encontramo-nos amanhã para discutir os detalhes?
آنستي، خذ بطاقتي سألتقي بك غدا لمناقشة التفاصيل!

Encontramo-nos no ginásio.
سألتقي بك في الصالة الرياضيّة.

Encontramo-nos no último comboio.
سألتقي بك على متن القطار الأخير.

- Boa sorte. Encontramo-nos lá fora.
-نعم, حظّاً سعيداً, سألتقي بك في الخارج

Encontramo-nos lá.
سألتقي بك هناك.

Encontramo-nos no teu apartamento, está bem?
سألتقي بك في شقتك ، حسناً ؟

Eu Encontro-te mais tarde.
قم بأخباء السيار سألتقي بك لاحقاً

Encontro-te lá.
أنا سألتقي بك هناك

Nada, Encontro-me contigo no carro daqui a uma hora.
لاشيء سألتقي بك في السياره في ساعة

Encontro-me contigo ao pé do posto salva-vidas.
سألتقي بك هناك عند منصة الانقاذ

Avisa-me. Encontrar-me-ei contigo num local próximo.
أعلميني، سألتقي بك بمكان قريب

Vou terminar o meu café e vou ter contigo à carrinha.
سأنهي أحتساء قهوتي سألتقي بك في المقطورة