"سأنادي" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou chamar
• chamo
• Eu chamo-te
• Deixa-me chamar

- Nunca viu uma besta assim! - Vou chamar o Capitão Peterson.
ـ لم تري وحشا مثلي من قبل ـ سأنادي النقيب بيترسون.

Vou chamar Grieves, para nos trazer uma lista de suspeitos para contactar.
سأنادي يحزن . احصل عليه للإثارة قائمة سلوكيّين لنا للتّكلّم إلى

Soltem-me! Eu Vou chamar... Crianças, crianças!
.دعني دعني سأنادي أولادي يا أولاد يا أولاد

Não é problema meu. Agora saiam daqui ou chamo os guardas.
ليست مشكلتي ، اخرجوا من هنا و إلا سأنادي الحراس

Eu chamo-te quando for a hora do bolo.
سأنادي عليك عندما يحين وقت الكعك

Deixa-me chamar Darvulia Certamente tem um bom remédio para ti.
سأنادي دارفيولا من المؤكد سيكون عندها علاج جيد لك

Vou chamar o empregado. Queres ver o cardápio de sobremesas também?
طبعاً، سأنادي النادل، أتودين عربة الحلوى أيضاً؟

- Vou chamar um carregador. - O meu homem trata disso.
سأنادي الحمال لاداعي،رجلي سيعتني بهذا

Vou chamar por número de jurado.
سأنادي أرقام هيئة المحلفين.

Vou chamar imediatamente o chefe de mesa.
سأنادي رئيس النادلين حالاً

Soltem-me, eu Vou chamar as crianças!
دعني وإلا سأنادي أولادي

Acho que a Vou chamar.
أظن بأنني سأنادي عليها

O teu leite arrefeceu. Vou chamar a criada.
حليبك قد برد سأنادي الخادمة

Vou chamar o Dr. Crawford.
سأنادي الدّكتور كروفورد

Entrem, Vou chamar o Jimmy.
ادخلا، سأنادي جيمي

Vou chamar a enfermeira chefe.
سأنادي الممرضة المسؤولة

Ok pessoal, se não voltarem dentro de 10 minutos Vou chamar a Piper.
حسناً ، إذا لم تعودوا خلال دقيقتين ! (سأنادي (بايبر

Vou chamar a Segurança.
سأنادي على الأمن

Ouça, ou se pira imediatamente, ou chamo a segurança do largo, vêm de patins e estão aqui em tipo 40 minutos.
حسناً ، إستمعي عليكِ أن تُخرجي مأخّرتك من هنا حالاً و إلاّ سأنادي على الحرس

chamo quando forem precisos.
هل يمكنكم الذهاب لهناك و سأنادي عليكم عندما نحتاجكم

Deixa-me chamar o médico, ok e depois vou explicar-te tudo. Tudo, ok?
لا عليك، سأنادي الطبيب بعدها سأشرح لك كلّ شيء، مفهوم؟