"سابدأ" - Traduction Arabe en Portugais

• Começo
• Vou começar
• começar a

- Consigo bilhetes por metade do preço. - Começo sem ti.
ـ يمكننى الحصول على التذاكر بنصف الثمن ـ سابدأ بدونك

E aqui o tempo. Começo o mundo a partir de 1858.
و الزمن هنا ، منذ 1858 سابدأ بتحريك العالم.

Se não tiver o que quero até ao pôr-do-sol, Começo a matar um por hora.
ان لم احصل عليها قبل الغروب سابدأ بقتلهم واحد في كل ساعة

Está bem, querido. Vou começar por tirar-te os excessos.
حسن عزيزي ، سابدأ بإخراج ملابسك الرياضية

Vou começar a corer estes nomes para o computador.
سابدأ بالبحث عن هذه الاسماء في الكمبيوتر

E porque entendo que isto é uma situação extremamente difícil, Vou começar com uma pergunta fácil.
ولانني متفهم ان هذا وضع غير محبذ ومقلق لذا سابدأ بالسؤال السهل

Tenho a certeza que irá corresponder, senhor, quando começar a interrogá-lo.
انا متأكده انه فعل يا سيدي وقريباً سابدأ تحقيقاتي

Começo a não gostar de ti.
سابدأ فى كراهيتك,اذا لم اجد مالى

Sim, termino o revestimento e Começo na segunda-feira.
نعم، سابدأ العمل عليه يوم الاثنين

Começo a rodar a maçaneta...
سابدأ بإدارة مقبض الباب

Eu Começo aqui e tu respondes.
سابدأ من هنا و انت تكمل

Mas Começo um novo capítulo com a Giselle, a minha fêmea, a minha corça, a minha veada.
لكني سابدأ فصل جديد مع (جيزيل) ظبيتي، "أيلي" "أيلتي" الانثوية

Eu Começo por aqueles à beira rio.
سابدأ بفحص الصالات القريبة من النهر فالرمل الذي وجده (جاين)

Vou começar pela primeira vez em que a vi no meu consultório.
سابدأ لك منذ رأيتها اول مرة في مكتبي

Acabei a escola e Vou começar a faculdade...
لقد تخرجت من الثانوية للتو، و سابدأ بالكلية في الخريف، إذاً...

Vou começar a tratar dos medalhões que se derretem.
سابدأ بالعمل على تلك الميدلاليات

Meu Deus. Vou começar a gritar.
يا للهول ، سابدأ بالبكاء هنا

Vou começar a contar até três. Está bem
- سابدأ بـ واحد وساعد الى ثلاثة حسنا

Eu Vou começar de novo! começar a partir "um"!
سابدا من جديد سابدأ من واحد

Fiquei com medo de te ligar e começar a beber outra vez.
حسنا كنت خائفة اذا اخبرتك سابدأ مرة اخرى