"سافرت عبر الزمن" - Traduction Arabe en Portugais

• viajei no tempo
• viajou no tempo

Não faz mal. viajei no tempo e vi que no futuro nos beijamos.
هذا جيد، لأننى سافرت عبر الزمن و رأيت أننا نقبل بعضنا البعض

Eu vou dizer a todos na prisão que viajei no tempo para matar o meu pai!
سوف أخبر الجميع في السجن بأني سافرت عبر الزمن إلى الماضي كى أقتل والدي

Até agora, viajei no tempo, lutei com um extraterrestre voador e quase que fui decapitada.
لحد الآن هذا اليوم، سافرت عبر الزمن... قاتلت فضائياً طائراً... ، وكادت رأسي تُقطع

Mas, Professor, você viajou no tempo.
لكن، أيها البرفيسور أنت سافرت عبر الزمن بنفسك

Ou seja, viajou no tempo para proteger algo que não sabe o que faz de um demónio que desconhece?
دعني أفهم هذا سافرت عبر الزمن لحماية شيء لا تدري ماهيته من كائن شيطاني لا تعرف شيئًا عنه؟

Sou um velocista, como tu, que já viajou no tempo e cometeu os mesmos erros que tu estás a cometer.
أنا سريع مثلك سافرت عبر الزمن واقترفت الأخطاء ذاتها التي تقترفها الآن

Eu viajei no tempo.
لقد سافرت عبر الزمن الى الماضي

Emily, viajei no tempo por ti.
إيميلي ، لقد سافرت عبر الزمن من أجلك

Emily, viajei no tempo por ti.
إميلي ، لقد سافرت عبر الزمن من أجلكِ.

Eu já viajei no tempo. Foi por acidente.
أنا بطريقة من سافرت عبر الزمن

viajei no tempo por ti, Sarah.
سافرت عبر الزمن من أجلك (ساره)

És o primeiro vertebrado que já viajou no tempo.
أنك أول الفقريات التى سافرت عبر الزمن