"سبحانه" - Traduction Arabe en Portugais

• Todo-Poderoso
• Aleluia
• todo poderoso
• Louvado seja

O Todo-Poderoso mostrou ao rei o que acontecerá no futuro.
الله سبحانه وتعالى كشف للمك ما سيحدث في المستقبل

Quando um homem perde o temor ao Todo-Poderoso é capaz de qualquer coisa.
عندما يفقط الشخص خوفة من سبحانه وتعالى انه قادر على فعل كل شيئ

Um casamento é como qualquer contrato só que se celebra aos olhos de Deus Todo-Poderoso.
الزواج هو مثل جميع العقود أن يدخل اثنان تحت العيون من ابانا سبحانه وتعالى.

Aleluia.
سبحانه تعالى

Aleluia!
سبحانه!

Vais sentir a ira e a revolta do Deus todo poderoso, cuja fé perverteste.
ستشعر بغضب ولعنة الله سبحانه وتعالى لتدنيسك الإيمان.

Louvado seja Deus.
سبحانه! إنها علامة!

Eu prefiro a glória, mas a partir do Todo-Poderoso.
من ولكنه , المجد كثيرا أحب أنا وتعالى سبحانه الله صفات

Porque estamos do lado do Deus Todo-Poderoso!
لأننا جميعاً في جانب الله سبحانه وتعالي.

Só Deus Todo-Poderoso sabe tudo nesta vida.
الله سبحانه وتعالى فقط هو الذي يعرف كل شيء في هذه الحياة

"Deus Todo-Poderoso criou as raças branca, negra,
خلق الله سبحانه وتعالى الأجناس.. الأبيض، والأسود، والأصفر،

Que a bênção de Deus Todo-Poderoso o Pai, o Filho e o Espírito Santo, esteja convosco.
‫لتحل نعمة الله سبحانه وتعالى ‫الأب والابن ‫والروح القدس ‫وبركاته.

Vais trazer o próprio Deus Todo-Poderoso à igreja no domingo?
تتحدث البلدة بأكملها عن الأمر هل ستُحضر الرب نفسه سبحانه وتعالى

Eu confesso-me a Deus Todo-Poderoso, e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes nos meus pensamentos e palavras.
أنا أعترف لله سبحانه وتعالى ولكم ، إخواني وأخواتي بأنني أثمت للغاية .في أفكاري و كلماتي

"Creio em Deus Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra.
اؤمن بالرب , سبحانه خالق الجنة والأرض

Acredito que somos o povo escolhido mas gostava que o Todo-Poderoso tivesse escolhido outro.
... انا اعتقد باننا الشعب المختار لكن أأمل أنه سبحانه وتعالى.. انه اختار احد آخر

E depois do inferno que passou por aqui, acreditas no Deus todo poderoso, e acreditas nos amigos e na família.
و الموسيقى لن تتوقف قط وبعد الجحيم الذي تعيشه و أنت تحيا هنا تثق في الله سبحانه و تعالى و تثق في الأصدقاء

Acho que os vou deixar, com o todo poderoso.
أعتقد أنا مجرد ترك لكم اثنين إلى سبحانه وتعالى.

como prescrito pelo congresso, e abençoado pelo todo poderoso.
على النحو المنصوص عليه من قبل الكونغرس والتي باركها سبحانه وتعالى أعلاه.