"ستة أشهر و" - Traduction Arabe en Portugais

• seis meses e
• seis meses a

Estiveram mais de 32º Celsius durante seis meses e isso basicamente matou 60% dos corais.
ما يزيد عن ال32 درجة مئوية لمدة ستة أشهر. و هذا أودى بحياة 60 بالمائة من الشعب المرجانية.

Ele só foi Bruxizado aos seis meses e foi quase convertido ao Mal.
لم نفعل له الويكا إلا عندما أصبح عمره ستة أشهر و قد كاد أن يتحول إلى شرير

Andei com ela dois anos. Passaram seis meses e estou pior.
لقد واعدتها لمدة عامين و مر ستة أشهر و يزداد الأمر سوءاً

Você viveu com os Antigos por seis meses a beira da ascenção.
لقد عشت مع الإنشنتس لمدة ستة أشهر و هم على وشك الإرتقاء

Passei seis meses a tentar reservar aqui uma mesa.
ستة أشهر و أنا احاول أن أحصل على طاولة هنا

Duas perguntas simples que podia ter-lhe feito há seis meses e evitado tudo isto.
سؤالان بسيطان كان يمكن أن تسألهما منذ ستة أشهر و تتفادى الأزمة

Namoro com a minha miúda, a Skyler, há já seis meses e as coisas vão bem, aliás, estamos a viver juntos.
(حسنا أنا أواعد فتاتي (سكايلر .. منذ ستة أشهر و الأمور تسير على مايرام في الحقيقة لقد أنتقلنا مؤخراً للعيش سوياً

Ele tem-se tornado muito relevante na minha vida, recentemente, porque a TED contactou-me há cerca de seis meses e convidou-me a fazer esta palestra TED.
الآن ، هذا الوحش أصبح متصلًا بحياتي في الفترة الأخيرة ، لأن مسؤولي مؤتمر TED تواصلوا معي قبل ستة أشهر و دعوني للتكلم فيه .

- Há seis meses e dois dias.
-منذ ستة أشهر و عدة أيام