seis de disenteria, seis em combate. | Open Subtitles | مات اثنا عشر ستة من الاندفاع و ستة من القتال |
Esta manhã, seis de nós foram raptados como retaliação pela colaboração criminosa da nossa empresa com o estado de Israel sobre o sistema de defesa antimísseis conhecido como o Domo de Ferro. | Open Subtitles | ، ذلك الصباح تم إختطاف ستة من موظفينا بسبب التعاون المُشترك لشركتنا |
Está à frente em seis dos próximos sete estados. | Open Subtitles | إنه المتقدم في ستة من الولايات السابعة القادمة |
seis dos oito foguetões Atlas explodiram no arranque. | TED | ستة من ثمانية صواريخ أطلس انفجرت على منصاتها |
Só nos EUA, seis em cada dez adultos sofrem de uma doença crónica. | TED | في الولايات المتحدة لوحدها، ستة من كل عشرة بالغين لديهم أمراض مزمنة. |
Não sei, mas ela está em seis das combinações que tivemos. | Open Subtitles | لا نعلم، لكنها موجودة في ستة من الصور التي وجدناها. |
meia dúzia de gangsters latinos, à espera pacientemente. | Open Subtitles | ستة من اللصوص اللاتينيين ينتظرون الأخبار بصبر |
seis dessas mulheres foram atiradas ao mar durante o caminho. | Open Subtitles | ستة من أولئك النساء أُلقيت في البحر أثناء الرحلة |
- Fica com ela, imprimi seis de cada. | Open Subtitles | استمر. أنا طبعت ستة من كل واحدة |
seis de seis. Isto não se pode melhorar. | Open Subtitles | ستة من أصل ستة لايمكنني التغلب على ذلك |
Escalei o cume das montanhas mais altas em seis de sete continentes. | Open Subtitles | وصلت لأعلى قمم جبال ستة من السبع قارات |
seis de um, na verdade. | Open Subtitles | ستة من واحد , حقا |
Ela matou seis de nossos nobres. | Open Subtitles | لقد قتلت ستة من نُبلائنا. |
Houve resgates financeiros em África. Na Nigéria, seis dos maiores bancos comerciais faliram ao mesmo tempo que os nossos. | TED | في أفريقيا، لقد حصلوا على كفالات. وفي نيجيريا، ستة من المصارف التجارية الرئيسية قد انهارت في نفس الوقت كبلدنا، أييه؟ |
África tem seis dos maiores centros de refugiados do mundo. | TED | لدى أفريقيا ستة من أكبر مراكز اللاجئين. |
Vao atacar seis dos principais Senhores do Sistema. Ele vencera. | Open Subtitles | أنه يستعد لمهاجمة ستة من زعماء النظام الرئيسيين.سيربح. |
Em sete meses, matámos seis dos onze nomes. | Open Subtitles | في سبعة اشهر قتلنا ستة من احد عشر اسما مطلوبا |
Isto não é invulgar. seis em dez quadriplégicos tentam cometer suicídio. | Open Subtitles | هذا ليس من المُعتاد، ستة من عشر مصابين بالشلل الرباعي يحاولون الانتحار في وقتٍ ما |
Há seis das maiores actrizes que querem este papel. | Open Subtitles | هناك ستة من ممثلات القمة يردن هذا الدور |
6 de um, meia dúzia do outro. | Open Subtitles | ستة من واحد نصف دستة من الآخر |
Vejo seis dessas palavras que acabaste de dizer neste título. | Open Subtitles | لقد قرأت ستة من الكلمات التي قلتيها للتو على غلاف هذا الفيلم |