"ستركب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela vai
• Vais entrar no
• Vai no
• apanhar

Está bem. Mas Ela vai atrás.
حسنآ, ولكنها ستركب في الخلف

Ela vai consigo . Eu não a quero no meu carro .
ستركب معك لا أريدها بسيارتي

- Vais entrar no meu barco... - Adeus, Vaiana.
ستركب قاربي - "إلى اللقاء يا "موانا -

Miúdo, Vais entrar no autocarro? Eu tenho de arrancar.
يا ولد هل ستركب الاتوبيس على الذهاب

Vai no seu carro e eu no meu e vamos atrás de si até lá.
ستركب سيارتك وسنركب سيارتنا وسوف نتبعك على طول الطريق

Soube que a Drª. Hart Vai no seu carro amanhã.
سمعت بأن د.هارت ستركب في مركبك غداً

A agitação em Kashmira causou que ambas as fronteiras do Paquistão e da Índia fossem fechadas então vão apanhar um combóio em Nova Dehli.
الإضطراب في كشمير سبّب كلتا باكستان والهند لإغلاق حدودهم لذا أنت ستركب قطار في نيودلهي.

Ia apanhar o autocarro. Ninguém a viu desde essa altura.
كانت ستركب الباص و لم يسمع احدا بها منذ ذلك الوقت

Ela vai comigo.
ستركب الخيل معى

Ela vai entrar naquela carrinha.
انتظر. ستركب تلك الشاحنة.

Ela vai montar esta bicicleta. Qual é a pressa?
ستركب هذه الدراجة.

- Ela vai com você?
هل ستركب معكَ؟

Vais entrar no carro de um gajo e entregar-lhe uma pasta.
ستركب سيارة رجل وتوصل حقيبة.

Vais entrar no carro?
-هل ستركب السيارة؟

Vais entrar no teu comboio.
ستركب في قطارك

Vai no próximo voo para Guantánamo.
ستركب الطائرة القادمة الى غوانتانمو.

A Christina Vai no barco connosco e... e tu podes ser a Sereia.
ستركب (كريستينا) معنا القارب... بإمكانكِ أن تصبحي عروسة البحر

Então vais de bicicleta até a um baile onde não estás autorizado a ir sem um par, sem um fato ou entrar, com lobisomens e caçadores de lobisomens que te querem apanhar.
إذن ستركب دراجتك للرقص الذي أنت غير مسموح لك بالدخول بدون رفيقه أو بذه أو طريقة للدخول مع متحولون

Vais apanhar o comboio e vais para o norte.
ستركب في القطار و تتجهُ ناحية الشمال.