"سته اسابيع" - Traduction Arabe en Portugais

• seis semanas

São só seis semanas, não é?
انها فقط سته اسابيع, أليس كذلك؟ ؟ نعم اوه.

Diabo, seis semanas e foi-se?
سنة 2004 في الحقيقة. تباً ، سته اسابيع وتخرج ؟

Por um lado, só a conheço há seis semanas.
اولاً عرفتها من سته اسابيع فقط

Acho que não consigo aguentar seis semanas.
لا أعتقد باني استطيع تحمل سته اسابيع.

Talvez um mês, talvez seis semanas.
ربما شهر او سته اسابيع

Mais seis semanas.
سته اسابيع فقط.

Vejo-te daqui a seis semanas.
ساراك بعد سته اسابيع.

Então, mais seis semanas...
آآخ. اذا, سته اسابيع زياده...