Vais contar ao mundo o que fizeste pelo teu país. | Open Subtitles | أنت ستُخبر العالم أجمع بما فعلته لمصلحة بلادك |
Acho que vai contar à Sutton da mãe biológica dela. | Open Subtitles | أظن أنّها ستُخبر (سوتن) عن أُمها الحقيقية |
E que iria contar ao Sunderland, o que certamente significava que todos passariam a saber. e que... isso arruinaria tudo. | Open Subtitles | أنّها كانت ستُخبر (سندرلاند)، الذي عنى طبعاً أنّ الجميع سيعرف، وأنّ ذلك سيُفسد كلّ شيءٍ. |
Minus, vais contar isto ao papá e ao Martin? | Open Subtitles | (مينز). هل ستُخبر (مارتين) أو أبى؟ |
Não vai contar a ninguém, pois não? | Open Subtitles | - هل ستُخبر اى احد بذلك ؟ |
Como vais contar ao Bobby? | Open Subtitles | كيف ستُخبر (بوبي)؟ |