"سحقه" - Traduction Arabe en Portugais

• esmagado
• esmagada
• esmagou-o

Um cérebro tão grande seria esmagado pelo seu próprio peso, e este cérebro impossível estaria num corpo com 89 toneladas.
دماغ بهذه الضخامة سوف يتم سحقه بوزنه، و هذا الدماغ المستحيل سوف يوجد في جسم وزنه 89 طن.

Tinha à volta de 2 metros de altura, completamente esmagado pela violêncai do terramoto.
كان مرتفعا بحوالي المترين، تم سحقه بالكامل بقوة الزلزال.

Como pode tê-lo esmagado?
كيف أمكنه سحقه حتى الموت؟ أنجيلا, يجب أن نجري بضعة مخططات تصويرية بواسطة جهاز أنجيلا

A ameça rebelde deverá ser esmagada por qualquer método, acima ou abaixo da lei senhorial.
تهديد الثوار يجب سحقه بأي طريقة فوق أو تحت القانون

A cabeça da rapariga foi esmagada pelo fecho da mala de um Bel Air de 1956?
رأس الفتاة تم سحقه بقفل صندوق سيارة "بل إير" موديل 56

E caiu através do espaço até cair na mesa de Deus e Deus esmagou-o com a sua caneca de café.
في الفضاء فحطّ على مكتب الرب حيث سحقه الرب بفنجان فهوته !

Arrancou-lhe o coração. E esmagou-o... mesmo à minha frente.
اقتلع قلبها و سحقه أمامي

Porque um Rei que hostiliza o Vaticano é esmagado.
لأن الملك الذي يجعل عدو من الفاتيكان سيتم سحقه

É ela a magia, Peyton, e digo-te, o brilho dela está a ser esmagado por este cantor.
انها سحر الفرقة يا (بايتون), وانا اخبركِ لمعانها يتم سحقه من قبل هذا المغني الحقير

Algo para ser esmagado
مجرد شيء يتم سحقه

- É tudo o que há. - Está todo esmagado!
هذا كل ما تبقى منه - لقد تم سحقه كله -

Ser esmagado pelo carro talvez tenha algo a ver com isso.
سحقه بواسطة السيارة قد يكون له علاقة بهذا يا (بونز)، كما تعلمين...

Uma cobra como tu devia ser esmagada!
ثعبان مثلك يجب سحقه