"سخيا" - Traduction Arabe en Portugais

    • generoso
        
    • generosa
        
    Tenho sido generoso até agora, e eu posso ser cruel. Open Subtitles لقد كنت سخيا حتى الآن، وأنا يمكن أن تكون قاسية.
    Também posso garantir um generoso salário vindo do erário público que permitirá que mantenha o seu elevado estatuto. Open Subtitles يمكن أن أضمن لك راتبا سخيا من وزير المالية مع الإبقاء لمكانتك العالية
    - Ofereça um pagamento generoso. Open Subtitles اعرضي عليه مبلغا سخيا
    Fizemos-lhe uma oferta generosa em virtude dos seus ferimentos. Open Subtitles لقد قدمنا لك تعويضا سخيا للأذى الذى تسببنا به
    Estavamos esperando ele ligar, para negociar, e como ele não ligou, cinco dias antes de termos de ir a julgamento, fizemos-lhe uma oferta bastante generosa, a qual ele recusou. Open Subtitles كنا نتوقع اتصاله ليفاوضنا ولكنه لم يفعل قبل موعد المحاكمة بخمسة أيام... قدمنا له عرضا سخيا ولكنه رفضه
    Acho que vai descobrir que é uma oferta bem generosa. Open Subtitles أعتقد أنك ستجده عرضا سخيا للغاية
    Talvez fosse generoso. Open Subtitles حسنا، ربما كان سخيا.
    Obrigado por seres tão generoso. Open Subtitles شكرا لك لكونك سخيا جدا
    generoso, até. Open Subtitles سخيا, حتى
    Ele foi generoso consigo. Open Subtitles كان سخيا عليك.
    Demasiado generoso. Open Subtitles كان سخيا جدا.
    Trago-lhe uma oferta de ajuda muito generosa. Open Subtitles أحمل لك عرضا سخيا جدا من حزم المساعدات
    Sim, fizeram uma proposta muito generosa. Open Subtitles نعم , لقد قدموا لي عرضا سخيا
    És gentil... generosa... Open Subtitles أنت لطيف وكنت سخيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus