Tenho sido generoso até agora, e eu posso ser cruel. | Open Subtitles | لقد كنت سخيا حتى الآن، وأنا يمكن أن تكون قاسية. |
Também posso garantir um generoso salário vindo do erário público que permitirá que mantenha o seu elevado estatuto. | Open Subtitles | يمكن أن أضمن لك راتبا سخيا من وزير المالية مع الإبقاء لمكانتك العالية |
- Ofereça um pagamento generoso. | Open Subtitles | اعرضي عليه مبلغا سخيا |
Fizemos-lhe uma oferta generosa em virtude dos seus ferimentos. | Open Subtitles | لقد قدمنا لك تعويضا سخيا للأذى الذى تسببنا به |
Estavamos esperando ele ligar, para negociar, e como ele não ligou, cinco dias antes de termos de ir a julgamento, fizemos-lhe uma oferta bastante generosa, a qual ele recusou. | Open Subtitles | كنا نتوقع اتصاله ليفاوضنا ولكنه لم يفعل قبل موعد المحاكمة بخمسة أيام... قدمنا له عرضا سخيا ولكنه رفضه |
Acho que vai descobrir que é uma oferta bem generosa. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستجده عرضا سخيا للغاية |
Talvez fosse generoso. | Open Subtitles | حسنا، ربما كان سخيا. |
Obrigado por seres tão generoso. | Open Subtitles | شكرا لك لكونك سخيا جدا |
generoso, até. | Open Subtitles | سخيا, حتى |
Ele foi generoso consigo. | Open Subtitles | كان سخيا عليك. |
Demasiado generoso. | Open Subtitles | كان سخيا جدا. |
Trago-lhe uma oferta de ajuda muito generosa. | Open Subtitles | أحمل لك عرضا سخيا جدا من حزم المساعدات |
Sim, fizeram uma proposta muito generosa. | Open Subtitles | نعم , لقد قدموا لي عرضا سخيا |
És gentil... generosa... | Open Subtitles | أنت لطيف وكنت سخيا |