"سراج" - Traduction Arabe en Portugais

• Brilhantina
• pirilampos

Pobre Brilhantina, ela é um pouco surda.
(سراج الليل) المسكينة سمعها ضئيل قليلاً.

Ei Brilhantina, acende as tuas luzes.
"سراج الليل" اشعلي أنواركِ.

Só que a sua luminescência, é parecida com pirilampos.
إنها فقط مضيئه مثل اليراع وحشرات سراج الليل

Esta bactéria tem a capacidade especial de produzir luz, por isso, produz bioluminescência como os pirilampos produzem luz.
هذه البكتيريا لديها خاصية مميزة وهي إنها مضيئة فهي تقوم بالإضاءة الحيوية بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل

- Eu vi faróis. - Aquilo eram pirilampos.
ــ رأيت أضواء أماميّة لسيّارة ــ إنه ذباب سراج الليل

O meu pior pesadelo. Morte por pirilampos.
أسوء كابوس لي هو الموت على يد سراج الليل

- Não existem pirilampos na Califórnia. - Estás pedrado com a erva do Silas.
(ــ لا ذباب سراج الليل بـ (كاليفورنيا ــ تهذي بسبب الماريجوانا