"سرية مع" - Traduction Arabe en Portugais

• secretas com
• secreta com
• secreto com
• clandestina com

Porque tens reuniões secretas com esta família?
لماذا تعقد اجتماعات سرية مع هذه العائلة؟

Tenho estado em negociações secretas com vários membros abastados e altamente influentes da aristocracia britânica que acreditam que o meu pai é o herdeiro legítimo do trono inglês.
لقد كنت في مفاوضات سرية مع العديد من أثرياء وأصحاب النفوذ من الارستقراطية البريطانية

E agora até tena conversas secretas com a mãe dentro de circulos.
..والآن انت تخوض احاديث سرية مع أمي ! داخل دائرة

Não sou eu que aparento ter uma relação secreta com uma Bola Oito.
أنا لست واحدة الذين يبدو أن تحمل على علاقة سرية مع الكرة 8.

Nem tenho nenhum código secreto com a empregada em caso de rapto.
ليس لدي شفرة سرية مع الخادمة في حالة الاختطاف.

Por uma organização clandestina com pouca supervisão governamental?
من قِبل منظمة سرية مع القليل من المراقبة الحكومية

Reuniões secretas com o Ike e o Mike.
اجتماعات سرية مع آيك ومايك.

Após a queda do comunismo, ele foi um dos vários oficiais designados para realizar conversações secretas com o ocidente, com intenções de cooperação militar.
بعد سقوط الشيوعية كان أحد الضباط.. اللذين تم تعينهم لمتابعة محادثات سرية مع الغرب {\pos(192,190)} بهدف التعاون العسكري {\pos(192,190)}

O Agente Gaad recebeu uma chamada da Casa Branca há uns dias e desde aí que está sempre a ir e a voltar de reuniões secretas com os velhos amigos dele da CIA.
العميل (جاد) تلقّى مكالمة من البيت الأبيض منذ يومين، ومنذ تلك اللحظة كان يخرج، ويذهب إلى اجتماعات سرية مع أصدقائه القدامى في وكالة الاستخبارات المركزية

OS EUA continuam envolvidos numa guerra secreta com muitos, muitos, altos riscos.
الولاياتالمتحدةتستمرفيالمشاركة في حرب سرية مع رهانات عالية جداًجداً

Qualquer Goa'uid que tenha colocado suas mãos neles, teria descoberto rapidamente que eles pertenciam a uma organização ultra secreta, com ligação de alto nível em alguns dos mais poderosos governos e instituições neste planeta.
-أي "[غواؤلد]" أمسك بهم .. كان سيكتشف أنهم ينتمون لمنظمة سرية مع اتصالات على مستوى عالٍ لأكثر الحكومات والمؤسسات قوة

Partilhar tecnologia secreta com os chineses?
! مشاركة أمور سرية مع الصينيين هل تهزأين بي؟

Certo, porque a França tem um acordo secreto com os terroristas... e até mesmo porque é um país muçulmano.
ألأن فرنسا عقدة صفقة سرية مع الإرهابيين الأصليون ولأن فرنسا بلدة مسلمة

Ah, Sr. Risley, decerto sabeis que o rei firmou um tratado secreto com o imperador, o grande campeão do catolicismo!
سيد رايسلي أنا متأكتد بأنك تعلم بأن الملك أقام معاعهدة سرية مع اللإمبراطور

- Sim, mas se está a perguntar se a "Chumhum" tinha um acordo secreto com outras empresas para congelar salários ou impedir a contratação de concorrentes,
أجل ولكن ان كنت تسألين أن "تشامهم" لديها اتفاقيات سرية مع شركات أخرى بإبقاء الرواتب منخفضه أو بتضيق الخناق على عملية الانتهاك

Óptimo. Devemos também abordar o facto de estares numa relação clandestina com o Brian.
عظيم، علينا أيضًا التعامل مع حقيقة أنك في علاقة سرية مع (برايان).