Mas sou Feliz. Nunca fui tão Feliz na minha vida. | Open Subtitles | لكنني سعيد يا فريدا لم أشعر بمثل هذه السعادة في حياتي من قبل |
Feliz Ação De Graças, Neal! Dê cumprimentos à família... | Open Subtitles | عيد شكر سعيد يا نيل أرسل حبّي للعائلة |
"Feliz aniversário, Michael, felizardo dum raio, "que gozes muitos, Melissa." Cabra! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا مايكل ، أيها الوغد المحظوظ ليعد عليكم بالسعادة و الحب ، ميليسا |
E com este pensamento em mente, Feliz aniversário, America! | Open Subtitles | وبعـد كل هذا الرغي واللت والعجن اللى مش هيجيب نتيجة، عام سعيد يا أمريكـا |
- Feliz Natal. - Feliz Natal para ti também. | Open Subtitles | عيد سعيد يا رجل عيد سعيد لك أيضاً |
- Feliz Natal, Tio Linc. - Dá-me um beijo. | Open Subtitles | ـ عيد سعيد يا خالي ـ أعطني قبله |
- Feliz Ano Novo, Sr. Ministro da Defesa. - Quem fala? | Open Subtitles | عام سعيد يا سياده وزير الدفاع - من المتحدث ؟ |
-Onde os arranjaste? Feliz Natal, rapazes. Agradeçam ao Paizinho Luz. | Open Subtitles | عيد سعيد يا رفاق يجب ان تشكروا القديس "لوز" |
- Feliz Ano Novo, Sr. Fitzherbert. - Feliz Ano Novo, Brenda. | Open Subtitles | عيد سعيد يا سيد فيتزهيربرت عيد سعيد يا بريندا |
Feliz Natal. Querida, Feliz Natal. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا عزيزتى, عيد ميلاد سعيد |
Não, mas de verdade filho,... que nada me faria mais Feliz. | Open Subtitles | لا , لكن بشكل جدي لا شيء سيجعلني سعيد , يا بني |
Feliz aniversário, vá tomar um café. | Open Subtitles | طبخت ليزا العشاء إذاً عيد ميلاد سعيد يا أبي |
Oh! não há problema! Feliz aniversário, Bobbi! | Open Subtitles | هذا خطئي , لقد جلبت لك هديّة عيد سعيد يا بوبي |
Odeio parar quando estou lançado, mas Feliz Halloween, seus malucos! | Open Subtitles | أكره أن أتوقف أثناء الدرس، لكن هالوين سعيد يا معاتيه |
Com certeza. Feliz aniversário, irmão. | Open Subtitles | كلاّ، على الإطلاق، عيد ميلاد سعيد يا أخي. |
Estou Feliz que vocês consigam rir, porque acho que vou ficar doente fisicamente. | Open Subtitles | أنا سعيد يا اصحاب انه بإمكانكم الضحك لأني أظن انني سأمرض حقيقة |
Este é o peru perdoado. Feliz dia de Ação de Graças, amiguinho. | Open Subtitles | هذا هو الرومي المختار عيّد شكر سعيد يا رفيق |
- Uma Feliz quarta-feira, meus nerds. | Open Subtitles | يساعد بالنشاطات التي تتطلب حركة للعين كما في حل الكلمات المتقاطعة يوم أربعاء سعيد يا محبي العلم |
E o gorducho nem me deixa celebrar um aniversário adequado. Feliz aniversário, Stewie! | Open Subtitles | والرجل السمين لم يدعني أبداً أحتفل بعيد ميلادي عيد ميلاد سعيد يا ستيو |
Todos para casa! - Feliz Ação de Graças! | Open Subtitles | على كل , الكل يتوجه لمنزله عيد شكر سعيد يا رفاق |