"سليبي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sleepy
        
    • Soneca
        
    • Hollow
        
    • Cavaleiro
        
    Não é possível que os presentes sejam feitos não só para trazer o caos a Sleepy Hollow. Open Subtitles الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو
    Acho que ele queria que soubéssemos que existia um mundo enorme fora de Sleepy Hollow para explorar e ir embora se quiséssemos. Open Subtitles أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا لكي نكتشفه وبأمكاننا المغادرة إذا رغبنا
    Esta é a única estátua dele em Sleepy Hollow. Open Subtitles "وهذا التمثال الوحيد لـ "فرانكلين" في "سليبي هالو
    Dunga, Soneca, Atchim, Dengoso, Zangado, Feliz, Mestre. Errado. Open Subtitles "{\pos(190,220)}،"دوبي"، "سليبي"، سنيزي"، "باشفل "غرامبي"، "هابي"، "دوك".
    Soneca Open Subtitles ({\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}(سليبي = نعسان
    "O Cavaleiro Sem Cabeça". Open Subtitles (سليبي هولو) (من رواية: أسطورة سليبي هولو بقلم واشنطن إيرفينج)
    Achava que tinha tudo resolvido, mas depois vim para Sleepy Hollow. Open Subtitles أعتقدت بأني امسكت زمام الأمور "وبعدها أتيت إلى "سليبي هولو
    - Só em Sleepy Hollow é que o teu chefe é devorado por um demónio. Sempre conseguiste conciliar o teu trabalho de polícia Open Subtitles فقط في سليبي هوللو يتم أكل رئيسك بواسطة شيطان كنتِ معتادة دائماً على موزانة عملك في الشرطة
    Parece que o mesmo espectro que matou os meus companheiros paira pelas ruas de Sleepy Hollow. Open Subtitles والأن يبدو ان نفس الشبح المخيف الذي قام بقتل رفاقي يطوف خلسة بشوارع سليبي هوللو
    Seja lá quem ou o que ela é, ela está em Sleepy Hollow a libertar monstros sobre nós. Open Subtitles أيا كانت .. أيما كانت إنها هنا الأن في سليبي هوللو
    Ela está em Sleepy Hollow a libertar monstros sobre nós. Open Subtitles إنها هنا الأن ، في سليبي هوللو تقذف الوحوش علينا
    Bem, mensagem errada ou não, porquê libertar o mal sobre Sleepy Hollow? Open Subtitles حسناً ، رسالة خاطئة او لا ما مغزاها من اطلاق الشر على سليبي هوللو؟
    Teremos que queimar Sleepy Hollow por inteira. Open Subtitles يجب ان نقوم بحرق سليبي هوللو عن بكرة أبيها
    Estive a verificar os casos de Sleepy Hollow. Open Subtitles لقد قمت بالمرور على ملفات قضية سليبي هولو
    Imaginem o meu choque quando a mesma criatura aparece em Sleepy Hollow. Open Subtitles تخيلوا صدمتى عندما ظهر نفس الكائن الملعون في سليبي هوللو
    Tal como estavas ao meu lado quando regressei a Sleepy Hollow, estarei também ao teu lado. Open Subtitles مثلما كنتِ بجانبي عندما عدت الي سليبي هوللو لذا سأكون الي جانبكِ
    O "Soneca" captou radioisótopos... mas não correspondem a nenhum dos conhecidos. Open Subtitles إن (سليبي) يرصد وجود جزيئات مشعة، ولكنها ليست مماثلة أية نظائر مشعة معروفة.
    - O Zangado, o Feliz, o Soneca, o Atchim Open Subtitles (غرامبي) , (هابي) (سليبي) , (سنيزي)
    - Colocaste o Soneca de guarda? Open Subtitles -وكّلتِ (سليبي: النعسان) بالحراسة؟
    - Vamos, Soneca. Open Subtitles -هيّا بنا يا (سليبي )
    - "A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça"? Open Subtitles ليس اسطورة "سليبي هولو"؟ - نعم -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus