"سندخل ونخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• entrar e sair
• Entramos e saímos

A patrulha entra às 17:00. Temos de entrar e sair rapidamente.
الدوريات ستكون في الخامسة سندخل ونخرج سريعاً

Poderemos entrar e sair e ninguém perceberá.
جيد سندخل ونخرج من هنا ولا أحد سيعلم ابداً

Vamos entrar e sair de cada porto tão depressa que nem vão dar por isso.
سندخل ونخرج من كل ميناء بسرعة كبيرة، لن يعرفوا حتى ما حدث لهم

Entramos e saímos antes que percebam. Entendido?
سندخل ونخرج قبل أن يعلمو أننا هنا، مفهوم؟

Entramos e saímos sem ninguém dar por isso.
سندخل ونخرج قبل أن يلحظ أي أحد أننا دخلنا

Entramos e saímos antes que os Wraiths percebam. Coronel Sheppard.
نحن سندخل ونخرج حتى قبل أن يدرك الريث

Vamos entrar e sair em cinco minutos, confie em mim.
سندخل ونخرج خلال خمس دقائق ثقي بي وحسب

Vou estar contigo o tempo todo. É entrar e sair.
سأكون معكِ طوال الوقت سندخل ونخرج سريعا

entrar e sair, senhores.
سندخل ونخرج بسرعه ، أيها السادة

Vamos entrar e sair antes dele perceber que estamos lá.
سندخل ونخرج قبل أن يعلم أي أحد ماذا؟

Lembra-te, Smithers, entrar e sair em 18 segundos.
تذكر يا (سمذرز) ، سندخل ونخرج في 18 ثانية

Vamos só entrar e sair.
سندخل ونخرج فقط

Mas como é que vamos entrar e sair de Cuba sem autorização?
حسناً، لكن كيف سندخل ونخرج من (كوبا) بدون تصريح؟

Nós apenas Entramos e saímos.
سندخل ونخرج فقط

Entramos e saímos. Tá bem?
سندخل ونخرج, اتفقنا؟

Entramos e saímos dentro de sete minutos.
سندخل ونخرج خلال 7 دقائق

Entramos e saímos.
سندخل ونخرج