"سنصنع" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos fazer
• Faremos
• Fazemos
• criar
• criamos
• criaremos
• Vamos ganhar
• fazer uma

Hoje, na comemoração do Centenário, vamos fazer história aqui em Dodge City.
اليوم ، في احتفالنا بالذكرى المئوية سنصنع التاريخ ، هنا في دودج سيتي

Ali em baixo vamos fazer os buracos, as armadilhas e as prisões.
هناك بالأسفل سنصنع حفرنا و فخاخنا وشِراكنا

Quando voltarmos, vou queimar aquele fatinho porque vamos fazer puto de guito!
عندما نعود، سأحرق فاتورة الدولار تلك السخيفة. لاننا سنصنع خلطتنا العجيبة!

Se construirmos um avião para voar acima das condições climáticas, Faremos cada criança, mulher e homem nesse país se sentirem seguros.
سنصنع طائرة تتغلب على عوامل الطقس يمكن أن نجعل كلّ رجل وامرأة وطفل بهذه البلاد يشعرون بالأمان فوق السحاب

Faremos anúncios como os tipos de Phoenix.
سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس.

Esta palestra será sobre como Fazemos as coisas e quais são as novas formas de fazermos as coisas no futuro.
إذن، هذه المحادثة ستدور حول كيفية صناعة الأشياء وما هي الطرق الجديدة التي سنصنع بها الأشياء في المستقبل.

vamos fazer fenilacetona numa caldeira entubada, depois usamos a aminação redutiva para obter metanfetamina, 2 quilos.
سنصنع فينيلكتون في انبوبة بالفرن. ثم سنستخدم الاميني المخفّض لانتاج الميثافيتامين , 4 باوندات.

vamos fazer uma incisão o mais pequena possível, mas infelizmente, vai ser doloroso.
سنصنع أصغر فتحة ممكنة لكن للأسف، ستكون مؤلمة جداً

Percebido, Jimmy. Tira as cavilhas. Agora, vamos fazer o nosso próprio destino.
حسناً ياجيمي لنقطع رقاب الخنازير من الآن وصاعدآ سنصنع مصيرنا بأيدينا!

Se realmente vamos fazer este documentário, devemos explorar aquele porão.
طالما سنصنع هذا الفيلم التسجيليّ، فيجب أن نستكشف ذلك القبو.

Agora vamos fazer o nosso chip.
الان، سنصنع الشريحة الخاصة بنا حسناُ، انا اقصد

vamos fazer o Mama Said Knock You Out com o meu punho na sua uretra.
سأصنع لك واحداً يا إلهي سنصنع فيلماً بعنوان أمك تقول بأنني نكحتك البطولة ليدي التي ستضرب قضيبك

Então traga a geleia. Faremos uma festa.
اذا جلبتم الناس للمحكمة سنصنع منهم فطيرة تفاح

Fantástico, Faremos uma parede de secretárias e cadeiras.
عظيم نحن سنصنع جدار من الطاولات والكراسي

Faremos outra coisa. Por exemplo?
يمكننا أن نفعل شيئاً أفضل سنصنع شيئاً آخر

Mas não faz mal. Faremos as nossas correntes... Mesmo aqui!
لكنهذاعلىمايُرام، سنصنع سلاسلنا الخاصة هنا.

Fazemos uma colagem da Phoebe aqui em cima da mesa, que tal?
سنصنع ملصقاً من صور فيبي على الطاولة هل هذا ما تريده؟

Fazemos o seguinte: se o homem-porco aparecer, enfiamo-lo no carro.
حسناً، إن ظهر الرجل الخنزير سنصنع له مكاناً

Fazemos um buraco no chão e tiramos 10 de cada vez.
وننسف الأنقاض، سنصنع فتحة تكفي لإخراج 10 في المرة.

Por exemplo, estamos prestes a criar uma mensagem de atendimento hilariante.
على سبيل المثال ، نحن سنصنع إجابة آلية مضحكة للرسائل

criamos uma linguagem, se não a temos, e, em matemática, isso é essencial.
سنصنع لغةً إن لم نمتلكها، وفي الرياضيات، هذا أمر أساسي.

Nós criaremos uma armadilha. A Princesa irá atraí-los.
نحن سنصنع له فخّ لندع الأميرة تغّريهم

Vamos ganhar montes de dinheiro juntos, a partir de agora. 50%?
سنصنع الكثير من المال معاً، من الآن فصاعداً.

Como? Se cada um de nós, quer fazer uma cena diferente?
فكيف سنصنع موسيقى ان كنت أريد شيء وانت تريد الأخر ؟