"سنيك" - Traduction Arabe en Portugais

• Snake
• Serpente
• SNCC
• cobra

"Querido, arranjei trabalho na Family Tree, em Snake River.
عزيزي، وجدت عملاً في نزلٍ " " عند نهر سنيك

Afinal que vieste cá fazer, Snake?
هيه سنيك ماذا تفعل هنا على اى حال ؟

Nem o Snake Plissken, nem ninguém. Bolas!
ليس سنيك بليسكن ولا اى احد اخر بولاس

Não haverá Cimeira em Hartford. E não haverá mais Serpente Plissken.
لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن

Hey, tu não queiras ir aí para baixo, Serpente.
انت، اياك ان تمشي من هنا يا سنيك

Vais precisar disto, Snake.
سنيك سوف تحتاج هذا انا انصحك بهذا

Uns dizem que já estás morto, Snake.
البعض يعتقدون انك ميت بالفعل يا سنيك

Não dispares, Snake! Sou eu, a Utopia.
سنيك لا تطلق النار انها انا يوتبيا

Espera, não podes levar isso, Snake.
انتظر لا تستطيع اخذ هذا يا سنيك

Calma, Snake. Também o vi. Estamos bem. Anda.
اهدأ يا سنيك انا رأيته انا ايضا هيا

Calma. Isto é importante. É o Snake Plissken.
انتظروا انه شىء كبير انه سنيك بليسكن

Para compreendermos a mentalidade dos foragidos, trouxemos um perito, o antigo delinquente menor, Snake.
لفهم التركيبة العقلية للهاربين أحضرنا الخبراء " المعتدي السابق تحت السن الفانونية " سنيك

O Snake e o Scotty vão lançar. Não podemos perder isto.
سنيك) و(سكوتي)، على وشك رمي الكرة) لا يمكننا تفويت هذا

Nunca me disseste que conhecias o Serpente Plissken, Miolos.
انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين

Este teu negócio acabou, Serpente.
كل هذه الصفقه الخاصة بك قد انتهت يا سنيك

Assim não quero que Serpente saiba muito de nossa operação.
لِذا لا أُريدُ أن يسمعَ سنيك هذا الكثير عن عمليتنا

Serpente Plissken. Que bem! Que fazes aqui com uma arma, Serpente?
سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟

Serpente Plissken, Duque. O homem enviou-o para cá.
سنيك بليسكن يا دوق الرجل ارسله الي هنا

Tens de abrandar um pouco, Serpente.
عليك ان تخفض السرعه قليلا يا سنيك

Quando eu estava a trabalhar com o SNCC pela liberdade... não tinha nenhum sentido... irmos em todas as direções.
عندما كنت أعمل مع "سنيك" من أجل الحرية كنا في كثيراً نصل إلى لا نهاية كل مجهوداتنا

Eu fotografei-o na cena do crime no rio cobra em Idaho.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.