"سوف تفوز" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai ganhar
• vais vencer
• ganhará
• vais ganhar

Vai ganhar quando eu acabar. Cá estamos. Vamos fazer o seguinte.
حسناً، سوف تفوز عندما أنتهي من ذلك، هذا ما سنفعله

Sim, a Florence Henderson Vai ganhar.
فلورنس هيندرسون سوف تفوز هذا هو الوقت المناسب

vais vencer esta luta, ouviste?
سوف تفوز بهذا النزال، اتسمعني؟ سوف تفوز بهذا النزال من أجلنا

Nester, vais ser o adversário do Braddock e vais vencer.
نيستر, انت ستكون خصم برادوك و سوف تفوز

Sinto que ela ganhará o prêmio de hoje. Eu sinto o mesmo.
أشعر إنها سوف . تفوز بالجائزة اليوم

Porque isto parece ser um desperdício de tempo. Contrataste-me para ganhar e vais ganhar.
ـ لأن هذا يبدو مضيعة للوقت ـ لقد وظفتني لتفوز، لذا سوف تفوز

Eu paguei só 5,000 pela Dolly's Chance. E ela Vai ganhar esta corrida.
راهنت ب 5000$ على"دولي تشانس" انها سوف تفوز في هذا السباق

- Oh, Vai ganhar outra vez. - Vai deixar-me ganhar outra vez.
اوه , سوف تفوز مجدداً - أنتي سوف تدعينني أفوز مجدداً -

Vai ganhar o ASA, Lucious.
سوف تفوز بالجائزة يا ( لوشيس )

Vai ganhar.
سوف تفوز

Ela Vai ganhar.
سوف تفوز

Então, vais vencer o torneio?
إذن ، سوف تفوز بدورة المباريات ؟

vais vencer!
سوف تفوز

Você ganhará a próxima.
سوف تفوز بالمبارة التالية

Agora Bobby ganhará
. الآن (بوبي) سوف تفوز

Agora ... Heena ganhará
. الآن (هينا) سوف تفوز

vais ganhar como disseste, lembras-te?
أنت سوف تفوز كما قلت ، أتذكر ؟

Não, vais ganhar. Pois a mamã está farta de seguir as regras. Olá.
لا ، سوف تفوز لأن أمك سئمت من اللعب بإنصاف "كنت أتحدث مع "أيرينا ونشعر بشعور سئ حيال ما حدث البارحة

Tu vais ganhar.
سوف تفوز