Agora a Sola vai morrer por tua causa. | Open Subtitles | الأن, سولا سوف تموتين لأنكي السبب في ذلك |
A sua mãe guardou o seu ovo, e a Sola é o último lampejo da sua antiga grandeza. | Open Subtitles | احتفظت ببيضتها و سولا هي اخر وميض من النبل والعظمة |
O campo principal de Auschwitz ficava nas margens do rio Sola, no Sul da Polónia- | Open Subtitles | معسكر "آوشفيتس" الرئيسي كان على "ضفاف نهر "سولا" في جنوب" بولندا |
40 das 50 cidades mais perigosas do mundo estão aqui na América Latina, outras 13 no Brasil, e a mais perigosa de todas, San Pedro Sula, a segunda maior cidade das Honduras, tem o índice chocante de 187 assassínios por cada 100 mil pessoas. | TED | 40 من 50 مدينة الأكثر خطورة في العالم موجودة هنا في أمريكا اللاتينية، 13 في البرازيل، والأخطر هي سان بيدرو سولا مدينة الهندوراس الثانية، بنسة مهولة من جرائم القتل 187 جريمة لكل 100000 شخص. |
O Carlito disse à Sulla que vão reabrir o tráfico. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أخبر (كارليتو) (سولا) أنّهم سيعيدون فتح خط التزويد. |
No Verão eles banhavam-se no Sola, a sua maior alegria era quando o papá tomava banho com eles. | Open Subtitles | "في الصيف قفزوا الى الماء في "سولا متعتهم القصوى كانت عندما يسبح بابا معهم |
E nas proximidades, junto ao rio Sola, o próprio campo de concentração estava para ser transformado. | Open Subtitles | "و على مقربة من نهر "سولا كان سينتقل معسكر الإعتقال نفسه |
A Sola pode ficar com o pequeno verme branco. | Open Subtitles | بأمكان سولا ان تأخد الدودة البيضاء |
Não há mais espaço... para outra marca, Sola. | Open Subtitles | لايوجد مكان لعلامة اخرى يا سولا |
- Levas a Sola contigo para o rio Iss. - Meu Jeddak! | Open Subtitles | تأخذ سولا الى قاع نهر إيس جيداك |
Deixa que a Sola tenha uma cria. | Open Subtitles | دع سولا تفقس البيض |
- Sola, tira-a daqui. | Open Subtitles | سولا, اخرجيها من هنا |
Sola, acorrenta-o. | Open Subtitles | سولا, قيده |
Sola. | Open Subtitles | سولا |
Então está bem, Sola. | Open Subtitles | حسناً يا سولا |
Sola. | Open Subtitles | سولا |
Sola. | Open Subtitles | سولا |
San Pedro Sula, Honduras. | Open Subtitles | " التي نشأ بها " آليشيا وماريبيل " سان بيدرو سولا " الهندوراس " |
Era um detective de Homicídios de San Pedro Sula, um sujeito muito desagradável. | Open Subtitles | " لقد كان محقق جنائي في مدينة " سان بيدرو سولا رجل سيء جداً |
- Sulla entrou. - Sulla? | Open Subtitles | سولا فعلها سولا؟ |
- Até se pintava as casas com sangue. - César não é Sulla. | Open Subtitles | كانت الدماء تغرق المدينة - (قيصر) ليس مثل (سولا) - |