"سويسرية" - Traduction Arabe en Portugais

• suíço
• suíça
• suiço
• suíças

Vistam-na com um traje suíço, nós depois aparecemos... fazemos uns daiquiris, curtimos um bocado e vemos o que acontece.
نُلبِسها ملابس فتاة سويسرية جبلية ونأتي نحن يا رفاق نحضر بعض مشروبات الكوكتال نثمل قليلا ، ونرى ما سيحصل

E lá vai ele porta fora, e, como um relógio suíço, três putas com grandes mamas irão agora dali emergir.
سيخرج من الباب في موعده بالضبط كساعة سويسرية لعينة وتظهر من وراء هذا الستار 3 ساقطات ذوات صدور كبيرة

Peru e rosbife com queijo suíço e alface em pão de trigo integral.
ديك رومي و لحم مشوي مع جبنة سويسرية و خس على كل الخبزة

Mas muito melhor do que um colégio interno na suíça.
ولكنه أفضل بكثير من، من مدرسة داخلية سويسرية صارمة.

As chaves são essencialmente contas bancárias na suíça.
المفاتيح أساساً هي حسابات سويسرية بالأرقام

montanhas com neve, chocalate suiço, jóias uma xalé com lareira.
جبال ذات قمم ثلجية شوكولاتة سويسرية .... صائحين فى الشارع

Mas há poucas leis suíças que se apliquem às vossas práticas.
و لكن هناك بضعة قوانين سويسرية .. تطبق على مهنتك

Tenho o período atrasado e isso nunca me acontece. Sou como um relógio suíço.
لقد تأخرت دورتي الشهرية، وهذا لم يحدث أبداً من قبل، إنني مضبوطة كساعة سويسرية

Ainda que seja um grande espião, emocionalmente, é um queijo suíço.
نعم , نعلم انه جاسوس عظيم جداً لكن عاطفياً انه كجبنة سويسرية حسناً ؟

Temos chocolate de leite, queijo suíço, fondue...
لدينا حليب الشوكولاته جبنة سويسرية, مخفوق الجبن

Pastrami e queijo suíço são os meus únicos vícios
♪ بسطرمة و جبنة سويسرية هما رزيلتي الوحيدتين ♪

Vertiginosamente complexo, repleto de enganos e distracções, e movimentos calibrados como os de um relógio suíço.
وأعني أن تكون معقدة بصورة تسبب الدوران مليئة بالخداع والالهاء وحركات معايرة علي ساعة سويسرية

No pior dos casos, esperava ser como um queijo suíço, mas está a vazar como um coador velho.
على الأسوأ, كنت أتوقع جبنة سويسرية, لكنك تنزف كمصفاة صدأة. أسفنجة.

Ela criou um povo suíço designado por Uvulitas, e eles têm a sua canção característica tirolesa na qual eles usam a uvula.
اخترعت جماعة سويسرية أسمتها "الحلقيون" المعروفون بأغنيتهم المميزة التي يستخدمون لهاة الحلق لغنائها

! Escutei um transmissor suíço, hoje, às 5h da madrugada.
من محطة إذاعة سويسرية هذا الصباح

E uma companhia suíça aumenta a potência do motor V8 em 100 cavalos.
وبعد ذلك شركه سويسرية عززت المحرك ذو 8 اسطوانات بـ100 حصان

É uma pequena cidade suíça no limite da Floresta Negra.
انها مدينة سويسرية صغيره علي حافة الغابة السوداء

Pensei que fosses suíça, por causa do vestido.
لقد ظننت انك سويسرية بسبب لباسك

Eu não sou suíça, o queijo é que é.
انا لست سويسرية لكن الجبنة كذلك

Gosto de chamar de encontros, parece mais global, como a suíça.
افضل ان تسميه "قِسم" تبدوا من سماعها اكثر غرابه ، تقريباً سويسرية

O inferno é como um relógio suiço.
الجحيم بخير الجحيم مثل ساعة سويسرية

Mas há poucas leis suíças que se aplicam às suas práticas do ponto de vista financeiro.
و لكن هناك بضعة قوانين سويسرية .. تطبق على مهنتك من وجهة نظر مالية