"سيحب" - Traduction Arabe en Portugais

• vai adorar
• gostaria
• adoraria
• ia adorar
• gosta
• adorava
• ia gostar
• vai gostar
• iria gostar
• amar
• vão adorar
• amará
• gostava
• gostado
• iam adorar

Servir com tomates e toda a gente vai adorar o doce.
يقدم مع الطماطم في المعلق و الجميع سيحب الطعم الجميل

Estou seguro que ele gostaria de vir.
أنا متأكد من أن بول سيحب الذهاب للصيد معنا.

Ele pode responder a todas as suas questões e adoraria ajudá-la.
بإمكانه الإجابة على كل أسئلتكِ و سيحب مساعدتكِ

O meu treinador ia adorar isto. Continuas a tentar ganhar-me.
سيحب مدربي ذلك، أنت لا تزالين تحاولين هزيمتي

Ele quer comer, porque tem fome. E gosta de meninas.
لكنه سيحب بعض الطعام لأنه جائع ويحب الفتيات الصغيرات

Mas ele adorava ser transferido para cá para trabalhar.
بالإضافة إلى أنه سيحب نقله إلى هناك للعمل

Podia fazer uma piada sobre não haver espaço para girar um gato, mas acho que o Bob não ia gostar.
يمكنني ان امازحكم بشان ليس هناك مساحة لارجحة قط لكن لا اعتقد ان بوب سيحب ذلك

Vou fazer queixa ao gerente. Não vai gostar dos modos dela.
سأتحدث الى المدير لا اعتقد انه سيحب طريقة تحدثها معنا

Ele iria gostar de um bocado de súplica e mais sabor.
هو سيحب القليل من الرجاء. أضف القليل من البهارات

- Sim. Vamos, o bebé vai adorar um bolinho. Vai ser uma festa na tua barriga.
هيا سيحب الطفل أن يقضي بعض الوقت المرح فلنذهب

Quando vim aqui pela primeira vez, pensei, "O Michael vai adorar isto."
عندما فتشت هذا المكان ظننت مايكل سيحب هذا

Mas acho que vai adorar o remix tecno.
لكن أعتقد بأنه سيحب نسخة التكنو من الأغنية

Sim, devias dizer-lhe. Ele gostaria de ter estado lá.
أجل، عليك أن تخبريه سيحب أن يكون هناك

Eu sei que ele gostaria de falar com vocês, mas infelizmente, as comunicações estão temporariamente cortadas.
كموجةٍ مدورةٍ أعلم أنهُ سيحب أن يتحدثَ إليكم بنفسهِ لكن لسوء الحظ ،،، الإتصالات متوقفة مؤقتاً

Não, o Shel deixou claro que, se eliminarmos o conflito de interesses, adoraria ouvir as nossas ideias.
لا , لكن شيل جعلها واضحة اذا تمكنا من التخلص من صراعنا, فأنه سيحب سماع أفكارنا

É um tipo muito simpático e sensual que gosta imenso de mim e que adoraria ser o meu par.
إنه مثير جداً، رجل لطيف الذي يحبني كثيراً، وإنه على الأرجح سيحب أن يكون رفيقي

ia adorar ter um ratinho.
أراهن إنه سيحب أن يكون له فأر صغير.

Porque tenho a certeza que o Kremlin adorava saber.
لأنّي موقنة أن الكرملين سيحب السماع بشأن هذا.

Julgava que ele ia gostar, mas odiou.
ظننت أنه سيحب الفيلم لكنه كرهه

Sei que ele vai gostar, mas nada de visitas.
أعلم بأنه سيحب ذلك لكن من دون زيارات

Aposto que o seu pai, também iria gostar disso.
أراهن على أن والدك كان سيحب ذلك أيضا

O padre perguntou se ele aceitava amar e cuidar da Lindsey para sempre e ele disse "aceito".
سأله الكاهن إذا كان سيحب و يقدر ليندزي للأبد

Com o Antiamericanismo a aumentar por todo o globo as pessoas vão adorar odiar este cowboy.
مع كراهية المصطلحات الأمريكية المنتشرة في الكرة الأرضية سيحب الناس كره راعي البقر هذا

Nunca ninguém amará a sua filha mais do que eu. Nunca.
لا أحد سيحب ابنتك على الإطلاق أكثر مني ، أبداً

Ele disse-me esta manhã que gostava de ser carteiro.
لقد أعلمني هذا الصباح إنه سيحب أن يكون ساعي بريد

Sempre me fez feliz recordar o meu pai e sabia que teria gostado desta história.
دوما ما اشعر بالسعادة حين اتذكر والدي 1069 01: 41,293 كنت اعلم انه سيحب هذه القصة.

Sabem que iam adorar esta discussão?
أتعلمون من سيحب هذا الخلاف؟