"سيحضرون" - Traduction Arabe en Portugais

• vão trazer
• trazem
• trazer o
• vão aparecer
• vão lá estar
• estarão
• trazer um

Ouvi dizer que vão trazer um procurador, de Sacramento.
سمعت أنهم سيحضرون وكيل النيابة. من ساكرمنتو.

- Nada. Os O'Brien vão trazer o bebé.
أنا لدي عائلة اوبراين، سيحضرون طفلتهم مرة أخرى

Às oito. trazem o Saul ao "saloon". O pai tem de trazer a escritura.
الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية

trazem essa horrível baleia e esse Príncipe.
سيحضرون ذلك الحوت الضخم الفظيع، وذلك ال.. أمير.

Nada, mas eles vão aparecer.
أهناك أي أخبار منهم؟ لا ، لكن أنت تعلم بأنهم سيحضرون

Mas é importante. Os maiores dirigentes trabalhistas do estado vão lá estar.
الفطور مهم جداً ، كبار القاده سيحضرون هذا الفطور

O seu primeiro-ministro Deewan Saheb estava dizendo que convidados de todo o mundo estarão na sua coroação.
كبير وزرائك، السيد ديوان، كان يقول إن ضيوفاً من جميع أنحاء العالم سيحضرون حفل تتويجك

Só para avisar, Félix, vão trazer o bolo dentro de alguns minutos.
جئت لأنبهك فحسب أنهم سيحضرون الكعكة بعد عدة دقائق

O Bruce e a Melissa vão trazer o jantar esta noite.
.بروس " و " ميليسا " , سيحضرون العشاء الليلة"

As gordas vão trazer os seus grandes apetites, e sabe o que vão trazer as etnias com elas?
البُدناء سيحضرون معهم أطعمتهم التقليدية وأنتِ تعرفين ماذا سيُحضر هؤلاء الذين من أعراق مختلفة معم

vão trazer o teu registo criminal para atacarem-te.
إنهم سيحضرون سجلك الجنائي في الماضي لهزك

Então, a cerveja chega às 19 horas, e umas enfermeiras trazem vinho.
, حسناً , الجعة ستصل في الساعة السابعة و بعض من ممرضي الطابق سيحضرون نبيذاً

Elas trazem umas garrafitas e...
أعني,أنهم سيحضرون زجاجتيّ شراب معهم

Os Kapu disseram que iam trazer o Levi e o Diego. Sei lá.
الكابو قال انهم سيحضرون لنا ليفى وديجو,اليس كذلك؟

Quantos gandulos é que vão aparecer à procura de pistas?
كم عدد الأشرار الدين سيحضرون ليحصلوا على نصيبهم من الأمر؟

E se for má? Não são opções. As pessoas vão aparecer.
هذا ليس خياراً ، الناس سيحضرون

Os pais dos outros miúdos vão lá estar.
نعم ، جميع أباء الأطفال الآخرين سيحضرون

Todos os rapazes de Clover Hill vão lá estar.
وكل أبناء التلة سيحضرون

Tenho e-mails de alguns dos que estarão lá.
لديّ بعض الرسائل الأليكترونية لأحد الأشخاص الذين سيحضرون

vão trazer um especialista em gorilas selvagens.
سيحضرون خبير فى الغوريلا السهليه