"سيخرجك" - Traduction Arabe en Portugais

• pode tirar-te
• te vai
• vai tirar-te
• vai te tirar

Não sei quanto vai custar, mas ele é o único que pode tirar-te das Badlands.
لا أعرف السعر الذي سيطلبه، ولكنه الوحيد الذي سيخرجك من الأراضي الوعرة.

Ele é advogado, pode tirar-te do país.
إنّه محام، سيخرجك من البلاد

É o que te vai fazer recuperar de toda esta merda.
هذا هو ما سيخرجك خارج هذه الأمور كلها

Fizeste a tua cama, Metatron, e nada te vai livrar disso.
(أنت الذي جلبت هذا لنفسك يا (ميتاترون ولا شيئ سيخرجك منه

O papá vai tirar-te daqui.
والدك سيخرجك من هنا من ثم نعتني بامك

Ele vai tirar-te do país.
هو من سيخرجك من هذا البلد

Sara vai ficar tudo bem. O Papa vai te tirar daqui.
لا تقلقي يا عزيزتي فوالدك سيخرجك من هنا

Brian, eu falei com o Carl, ele vai te tirar daqui.
بريان تكلمت مع كارل سيخرجك من هنا

Tenho um gajo que te vai levar a passear.
لدي شخص سيخرجك

- Tudo bem, Kath... vem, o Sam vai tirar-te daqui e então vamos encontrar o teu namorado.
حسناً (كات ) هيا سام) سيخرجك من هنا) ثم سنذهب نبحث عن صديقك

Ei, Tito. O papá vai tirar-te daí.
مرحبا، (تيتو)، والدك سيخرجك من هناك