"سيذهبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• vai

Outro inconveniente que acontece com o nosso status quo é que metade de todo o cocó e chichi vai fertilizar campos agrícolas.
والأمر المزعج الآخر الذي يجري هنا مع وضعنا الراهن هو أن نصف برازكم وبولكم سيذهبُ لتسميد الأراضي الزراعية.

- vai para o Canadá. - São 983 km de fronteira.
."سيذهبُ إلى "كندا - .هناك 611 ميلاً من الحدود -

E vai fazê-lo contactar os seus agentes, e onde vocês vão estar com as vossas câmaras.
و بذلك سيذهبُ إلى مسيّرهِ، أين ستكونون أنتم هناك مع الكامرات.

E quem, realmente, vai conseguir ir para casa, quando temos 80 fatos de risco biológico para 216 pessoas?
ومن بالضبط سيذهبُ للديار إذا كنا نملكُ 80 بدلةٍ واقية لـ216 شخص ؟

Sabes, se ele se enrolar contigo, vai parar à prisão.
تعلمين، لو يُواعدُك، سيذهبُ للسّجن.

O teu pai vai para o Céu, querida.
.سيذهبُ والدكِ للفردوس ، يا حبيبتيّ

- O Cleveland vai contigo?
وكذلك "كليفيلند" سيذهبُ معك ؟ لاأدري.

Alguém vai para fora?
هل سيذهبُ أحداً لـرحله؟

Quem é que vai subir?
من سيذهبُ للأعلى؟

Tate! Não, por favor! Ele vai voluntariamente.
تايت)، لا أرجوكم) سيذهبُ بسلام

vai com ela.
سيذهبُ معها

vai andar connosco.
سيذهبُ معنا.