"سيرانا" - Traduction Arabe en Portugais

• pode ver
• vai ver-nos
• nos vai ver
• pode ver-nos
• irão ver-nos
• Serrana
• vão ver-nos
• Vão-nos ver

Pára, alguém pode ver.
توقف ,سيرانا أحد

Sabes porquê. Alguém pode ver.
تعرف لماذا شخص ما سيرانا

Se vamos atacar um escritório em plena luz do dia, não acham que alguém vai ver-nos?
إذا كنا ذاهبين لمهاجمة مكتب فى وضحَ النهار ألا تعتقد ان هنالك أحد سيرانا ؟

Não. Se sairmos agora, ele vai ver-nos.
لا,لاننا اذا خرجنا الان,سيرانا

Lá dentro, ninguém nos vai ver.
لا أحد سيرانا هنا.

- Já no quero que vás outra vez. - Sam não sejas bruto, alguém pode ver-nos.
لا اريدك ان تذهب بعد الان - لا تكن وقح يا "سام" لان احدهم سيرانا -

Então se pudermos ir lá juntos, as pessoas irão ver-nos e saberão a verdade.
إذاً إن استطعنا الظهور بها معاً سيرانا الناس و يعرفوا الحقيقة

Acreditamos que estamos cerca de 160 km a Leste, nordeste de Serrana Bank.
أعتقد أننا ما يقرب من ,مئة كيلومتر شرقا شمال شرق سيرانا بانك

- As pessoas vão ver-nos?
-هل سيرانا الناس ؟

Vão-nos ver!
سيرانا أحد

Não, Alec. Aqui não. Alguém pode ver.
لا (اليس) ليس هنا سيرانا احد

Tem de se aproximar bastante para comer. vai ver-nos.
يجب أن يقرب جداً ليتغذى , سيرانا

Ele vai ver-nos a aproximar.
على قمة ذلك السفح سيرانا قادمين

Não, mas todo o mundo nos vai ver.
لا، ولكن العالم كله سيرانا

Ninguém nos vai ver?
أوي! هل سيرانا أي أحد؟

O teu irmão pode ver-nos.
أخوك سيرانا.

Alguém pode ver-nos.
سيرانا شخصٌ ما

Todos os cidadãos irão ver-nos em acção na televisão.
سيرانا جميع المواطنين أمام التلفاز

A chamar qualquer embarcação nas proximidades de Serrana Bank.
نداء لأي سفينة على مقربة من سيرانا بانك

As pessoas vão ver-nos.
سيرانا الناس

Vão-nos ver.
شخص ما سيرانا