"سيكون علي ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai correr tudo
• Vai ficar tudo
• ele vai ficar

Está um pouco nervosa mas acho que Vai correr tudo bem.
انها عصبيه قليلاً, لكن أظن انه سيكون علي ما يُرام

Vais ficar bem, Vai correr tudo bem.
انظر لي ,ستكون بخير كل شئ سيكون علي ما يرام

Vai correr tudo bem.
نحتاج لشريط لاصق فقط كل شئ سيكون علي ما يرام

Eu conheço alguém. Vai ficar tudo bem.
أعرف بطريقة ما أن كل شيء سيكون علي ما يرام

Acalma-te, controla as tuas glândulas, Vai ficar tudo bem.
حسناً, أسترخ فحسب وتحكم في غددك كل شيء سيكون علي ما يرام

- ele vai ficar bem.
ــ سيكون علي ما يرام

Desculpa, mas Vai correr tudo bem.
انا اسف لكن كل شييء سيكون علي ما يرام

Sr. Eu Trato De Tudo. "Vai correr tudo bem, vai Kate, vai!" Ajuda-me, sim?
كل شيء سيكون علي ما يرام كيت ساعديني

Pronto, Vai correr tudo bem.
تفضّل، كل شيء سيكون علي ما يرام

Acho que Vai correr tudo lindamente.
أعتقد أن كل شيء سيكون علي ما يرام

Acredita em ti, Vai correr tudo bem.
آمن بنفسك كلّ شيء سيكون علي ما يرام

Descanse agora. Vai correr tudo bem.
إسترح الآن و كل شئ سيكون علي ما يرام

- Não sou capaz. - Vai correr tudo bem.
لا استطيع فعلها - كل شئ سيكون علي ما يرام -

James. James, Vai correr tudo bem.
" جيمس" . جيمس " كل شئ سيكون علي ما يُرام"

Vai correr tudo bem.
كل شيء سيكون علي ما يرام

Estamos neste mês. Vai ficar tudo bem. Tem calma.
لقد كنا نخطط لذلك لعدة شهور، لذلك؛ كل شئ سيكون علي ما يرام، فقط استرخ

Acredita em mim, Vai ficar tudo bem.
صدقني كل شيء سيكون علي ما يرام

Por favor, acalma-te. Vai ficar tudo bem.
أرجوك استرخِ كل شيء سيكون علي ما يرام

Não, ele vai ficar bem.
لا، سيكون علي ما يرام

Acho que ele vai ficar bem. - Eu também.
-أعتقد إنّه سيكون علي ما يرام