"سيموني" - Traduction Arabe en Portugais

• SB
• Simone

SB: Mas um estentor tem apenas uma célula.
سيموني: لكن الستنتور هي أحادية الخلية فقط.

SB. : Alguém se lembra do filme "Viagem Fantástica"? Ou de "O Micro-Herói"?
سيموني: هل يتذكر أحد هنا فيلم "الرحلة المدهشة" أو فيلم "الفضاء الداخلي"؟

TZ: (Expira) SB: Isso aí! (Risos) Sabem, há uma coisa interessante.
توم: (يزفر) سيموني: نعم! (ضحك) أتعلمون، هناك أمر مثير.

Simone Bianco: Como muitos de vocês sabem, desde 1950 que a temperatura média da superfície da Terra aumentou um grau centígrado devido às nossas emissões de dióxido de carbono.
سيموني بيانكو: كما يعلم غالبيتكم، منذ 1950، عرف متوسط حرارة سطح الأرض ارتفاعًا بدرجة واحدة مئوية بسبب مجموع كمية ثاني أوكسيد الكربون الذي نضخه في الجو.

(Risos) O Simone é físico, e eu sou inventor.
(ضحك) هذا سيموني وهو فزيائي، وأنا مخترع.

O Simone estava na audiência.
وكان سيموني من بين الحضور.

SB: Sim.
سيموني: نعم.

Tom Z.: Exato, Simone.
توم: تمامًا، يا سيموني.

Quando as minhas filhas Simone e Emily olharem para mim, daqui a 25 ou 30 anos, e disserem:
(عندما بناتي ، (سيموني) و إميلي ، تنظرا في وجهي بعد 25 أو 30 عاما

São Colette e Simone, amigas do Simón.
(كوليت) و(سيموني) أصدقاء (سايمون)

As minhas irmãs; Colette e Simone.
أختيّ (كوليت) و (سيموني)

Adeus, Simone.
وداعاً (سيموني)

Simone.
(سيموني).