Digitei o código e pressionei o botão "executar". Mas, não aconteceu nada. | Open Subtitles | ادخلت الكود وضغطت على زر نفذ و لكن شئ لم يحدث |
Temos de manter a calma e fingir que não aconteceu nada. | Open Subtitles | يجب علينا البقاء هادئين فقط يا رجل والتصرف كأن شئ لم يحدث |
Afinal não aconteceu nada. | Open Subtitles | لقد قم بلمسك.. ولكن شئ لم يحدث. |
Foste tu que vieste aqui a fingir que nada aconteceu. | Open Subtitles | انتي من اتى الى هنا تتظاهرين وكأن شئ لم يحدث |
E finges que nada aconteceu. | Open Subtitles | وتتظاهرى بأن شئ لم يحدث |
Fingimos que não aconteceu nada. | Open Subtitles | سنتظاهر فقط وكأن شئ لم يحدث |
Ninguém sabe! nada aconteceu! | Open Subtitles | لا تعلم شئ لم يحدث شئ |
Janek, vamos fingir que nada aconteceu. Para ganhar tempo. Assim podemos pensar melhor. | Open Subtitles | جانيك) هل يمكننا أن نتظاهر بأن شئ لم يحدث) لنكسب بعض الوقت للتفكير فى الأمر |