"شاب جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• bom rapaz
• boa pessoa
• um bom tipo
• um gajo fixe
• um gajo porreiro
• um tipo porreiro

Justin, sê um bom rapaz e deixa isto connosco.
جوستن، يَكُونُ a شاب جيد وإجازة هذه إلينا.

Veja-o um bocado, ele é bom rapaz.
انظر, فقط اعطه فرصة انه شاب جيد ..

Segundo ponto, o Quagmire é boa pessoa, só está um pouco confuso.
إمَّا أن تولدي الطفل أو لا ثانياً ، (كواغماير) شاب جيد إنَّه فقط مضطرب

Segundo ponto, o Quagmire é boa pessoa, só está um pouco confuso.
ثانياً ، (كواغماير) شاب جيد ،أتعلمون؟ إنَّه فقط مضطرب

Além disso, depois de sair com ele, acho que ele até é um bom tipo.
بالاضافة, بعد أن تعرفت عليه اعتقد انه شاب جيد حقاً

Vão ver que és um bom tipo e um jogador dos diabos.
سيرون أنك شاب جيد و الباقي سئ

Greg era o gajo que jogava à bola no colégio. um gajo fixe, é um bocado parvo.
لعب جريج البيسبول فى المدرسة شاب جيد بة بعض الحماقة

É um merdas e um gajo porreiro.
هو مليء بالتفاهات وهو شاب جيد

Você parece ser um tipo porreiro.
من الواضح أنك شاب جيد

bom rapaz. Diga-lhes onde você estava! O que realmente estava fazendo!
شاب جيد أخبرهم أين كنت,ماذا كنت تفعل

Tu és um bom rapaz, Navid, estiveste sempre lá para a Adrianna...
أنت شاب جيد يا (نافيد)، لقد كنت متواجدا من أجل (أدريانا)

Por favor, Cecil, jogue comnosco, seja um bom rapaz. Só desta vez. É o último dia do Floyd.
(سيسل),إلعب معنا.أنت شاب جيد فقط هذه المرة.أنه آخر يوم لـ(فلويد)

Marconi é um bom rapaz, deixem-no continuar.
ماركوني هو شاب جيد دعوه يكمل

Estou, apenas, a dizer... que ele é uma boa pessoa.
أنا أقول إنه شاب جيد وحسب

- O Siddhu é boa pessoa.
سيدو) شاب جيد)

- É um bom tipo para ter em casa.
انه شاب جيد تواجده في المنزل

És um bom tipo.
انت شاب جيد

Dizem que és um gajo fixe. Voltaste para casa por volta das dez.
لقد قال بأنك شاب جيد , و أنك عدت للمنزل حوالي الساعة العاشرة

És um gajo porreiro, ou estou a perder o meu tempo?
-ديكلان) ) هل أنت شاب جيد أم أنني أضيع وقتي فحسب؟

Ele é engraçado, é um tipo porreiro...
تعلمين ، إنه مضحك و ... و شاب جيد