"شاغرا" - Traduction Arabe en Portugais

• vago
• vazia
• vazio
• vaga

O lugar continua vago até hoje. e uma razão para a demolição nunca foi divulgada.
بقى الموقع شاغرا إلى يومنا هذا و لم يكشف سبب التدمير إلى الآن

Isso vai deixar um lugar vago no topo da cadeia dos DL's.
هذا سيخلف مكانا شاغرا كبيرا علىقمةسلسلةالتابعيناللآتينيينالغذائية.

Ocupando um lugar, que, apesar de preenchido... está vago há algum tempo.
ملء المقعد المحجوز الذي ، ظل شاغرا لبعض الوقت.

Tem estado vazia desde o verão de 1969.
والحقيقة أنه ظل شاغرا منذ صيف عام 1969.

A sexta casa está vazia.
البيت السادس شاغرا.

Por agora, o trono do Vaticano, permanece vazio.
مؤقتا , سيبقى كرسي القوة المطلقة في الفاتيكان شاغرا.

Está vazio há algum tempo.
كان شاغرا لفترة

Quero que saibam que a vaga para meu padrinho continua aberta.
أريد أن يعلم الجميع بأن مركز الشاهد الخاص بي ما زال شاغرا

Bem, depois do congressista Kruger morrer, ficou um lugar vago em Manhattan.
-حسنا، منذ وفاة عضو الكونغرس (كراغر )، -مقعد محلّي اصبح شاغرا بـ"منهاتن "

- Ele está morto. O lugar está vago.
انه قد مات, ومنصبه اصبح شاغرا ,

Ele também deixou um lugar vago.
لقد ترك مكانا شاغرا

Essa casa está vazia há tanto tempo.
هذا البيت شاغرا لفترة طويلة.

Pensava que tinhas dito que estava vazia.
لقد قلت بأنه شاغرا

Desde então, tem estado vazia.
أصبح فقط شاغرا

Um lugar acabou de ficar vazio.
لقد أصبح مقعد شاغرا

Bom, abriu uma vaga no último minuto, na expedição da FNC ao Círculo Ártico.
حسنا، أصبح هناك شاغرا في بعثة المؤسسة للمنطقة القطبية الشمالية في اللحظات الأخيرة